Letter #6347
Sigismund I Jagiellon to Ioannes DANTISCUS[Brest-Litovsk], 1544-[07]-[15] or 1544-[07]-[16]
| received Elbing (Elbląg), 1544-07-23 Manuscript sources:
| ||||
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
BCz, 1601, p. 496Reverendo in Christo Patri, domino Ioanni episcopo Varmiensi sincere nobis dilecto
BCz, 1601, p. 495Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres
Reverende in Christo Pater, sincere nobis dilecte.
Quod tam alacri animo Paternitas Vestra ea, quae a nobis mandantur, exsequitur, nullum cuiusquam odium formidans, est nobis id vehementer gratum, ac gratia nostra regia hanc illius inserviendi nobis promptitudinem Paternitati Vestrae conabimur compensare. Legit nobis, quae in schedis paper damaged⌈[dis]dis paper damaged⌉ scripta fuerunt, reverendus in Christo pater, dominus Samuel episcopus Plocensis et regni nostri vicecancellari paper damaged⌈[nostri vicecancellari]nostri vicecancellari paper damaged⌉us, is in suis litteris Paternitati Vestrae ad ea respondebit.
Quae bene valeat paper damaged⌈[at]at paper damaged⌉.
Dat(ae) paper damaged⌈[Dat(ae) paper damaged, possibly Dat(um)⌈DataeDat(ae) paper damaged, possibly Dat(um)⌉]Dat(ae) paper damaged⌉ anno Domini M-o D-o XLIIII-o, regni nostri anno XXXVII paper damaged⌈[nno XXXVII]nno XXXVII paper damaged⌉.
Ex mandato regiae maiestatis proprio