» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #726

Olbracht GASZTOŁD to Ioannes DANTISCUS
Bielsk Podlaski, 1531-12-14


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, AAWO, AB, D. 67, f. 103

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), f. 451

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D.67, f. 103v

Reverendissimo in Christo Patri, Domino Ioanni Dantisco, Dei gratia episcopo Culmensi or paper damaged[or]or paper damagedatori s(erenissimae) maiestatis regiae Poloniae etc. amico carissimo ac honorando

AAWO, AB, D.67, f. 103r

Reverendissime in Christo Pater.

Accepi ex litteris Reverendissimae Paternitatis Vestrae, quod expediverit mihi denuo privilegium a caesarea maiestate et miserit ad manus domini Nicolai Nipsicz. Exspecto igitur in dies alacer, magni enim mihi est id officium Reverendissimae Paternitatis Vestrae, cui magnas habeo agoque gratias, erit autem mihi studio, ut et referre id aliqua ex parte ei umquam possim.

Nunc vero dignabitur Reverendissima Paternitas Vestra grato accipere animo ea, quae impraesentiarum misi medio eiusdem domini Nicolai N(ipsicz), quamvis exigua et non tanta, ut iuste correspondeant officio Reverendissimae Paternitatis Vestrae. Curabo, ut dixi in antea, efficere, q(uand)o uberior hanc animi mei gratitudinem demonstret effectus, pergat modo Reverendissima Paternitas Vestra, ut coepit, in promovendo nomine meo apud caesaream maiestatem et itidem apud fratrem eius regem Ferdinandum inferendo nonnumquam ex opportunitate recordationem mei.

Et identidem atque in primis ipsa apud se Reverendissima Paternitas Vestra non obliviscatur mei, sed caritate sua singulari complectatur me. Et optime diu atque felicissime, id quod ei faveo et deprecor, valeat.

E Byelsko, XIIII X-bris anno Domini MDXXXI.

Albertus Gastolth palatinus Vilnensis et cancellarius Magni Ducatus Lithuaniae