» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Osoba lub instytucja #203
Jakov BANIČEVIĆ

Jakov Baničević (Iacobus de Bannissis) (*1466 – †1532), eminent humanist, latinist, and theologian; friend of Erasmus of Rotterdam, one of the main advisors to Emperor Maximilian I Habsburg on Western affairs; 1498 Korčula canon; ca. 1501 secretary to cardinal Rajmond Perraut; 1502 - to Emperor Maximilian I of Habsburg; 1504 - to imperial legacy in Rome; 1512 Dean of the Trent Cathedral Chapter; 1514 - of the Antwerp Cathedral Chapter (CE, vol. 1, p. 90-91; KOHLER 2000, p. 130; GOLENISZCZEW 1970, p. 88-90)

Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Jakov BANIČEVIĆ

Spis Baza danych Pełny tekst

Znaleziono: 2

zachowanych: 2 + zaginionych: 0

1IDL 4884 Jakov BANIČEVIĆ do Ioannes DANTISCUS, Augsburg, 1516-01-06


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, AAWO, AB, D. 65, k. 141
2regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 441, 141

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), k. 78

Publikacje:
1SKOLIMOWSKA 2015 s. 187-188 (in extenso)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Spectabili et egregio domino Ioanni de Curiis Dantisco serenissimi [regis] Poloniae secretario, ... domino honorando.

+ Ihesus Christos

Spectabilis et egregie domine honorande. Commendationem plurimam.

Mittitur Dominationi Vestrae expeditio sua per caesaream maiestatem et providetur itidem ei de viatico. Ego etiam mitto privilegium suum expeditum. Si qua alia in re possum servire Dominationi Vestrae, faciam libentissimo animo. Si commode potest Dominatio Vestra secum defer <r> e scorpionem vel ballistam illam regiae maiestati, faciet mihi rem singulariter gratam, quam commendando me regiae suae clementiae offeret ei munus quidem tanto rege indignum, sed in signum servitutis et sincerae fidei me <ae> ad maiestatem suam erit pro venatione et, si potest eam defer <r> e Dominatio Vestra, exhibeat annexas domino Cabrieli de Tasis, magistro postarum in Insprug, qui eundem scorpionem consignabit Dominationi Vestrae. Quae itidem me plurimum commendet reverendissimo domino Plocensi et suis collegis, qui fuerunt cum eo apud caesarem et similiter domino vicecancellario et magnifico domino cancellario et domino Bernardino Gallo conterraneo meo. Si aliquando scripserit ad me Dominatio Vestra ex patria, semper rescribam sibi, et me ad omnia vota sua offero.

Augustae, die VI mensis Ianuarii anno Domini MDXVI.

Eiusdem Dominationis Vestrae semper ad vota Iacobus de Bannissis.

2IDL  983 Jakov BANIČEVIĆ do Ioannes DANTISCUS, Augsburg, 1516-01-10


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, AAWO, AB, D. 65, k. 155
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), k. 79
3regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 441, 155

Publikacje:
1SKOLIMOWSKA 2015 s. 188-189 (in extenso)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Magnifico domino Ioanni de Curiis Dantisco, [serenissimi] regis Poloniae secretario, domino honorando

+ Ihesus Christos

Spectabilis et eximie domine honorande. Commendationem plurimam.

Arbitrabar iam perlatam fuisse expeditionem et cum ea privilegium Dominationis Vestrae quam omni studio curavi apud caesarem et ita fuit facta per dominum Sperantium et provisum de viatico. Tamen forte postea eadem vel altera die debuit accepisse totum etiam privilegium cum litteris meis. Postquam Dominatio Vestra cense{s}t scorpionem illum dignum regia maiestate, si sine incommodo suo potest illud suae maiestati deferre et eum nomine meo suae serenitati offerre, faciet mihi rem valde gratam, etiam si me admonebit, in qua re ulterius celsitudini suae posset rem gratam facere. Habeo autem ingentes gratias Dominationi Vestrae, quod me suae maiestati per suas commendare dignata est. Itidem obsecro faciat praesens et declaret ac devoveat ei omne studium et affectum meum. Et itidem illis reverendissimis et magnificis dominis, de quibus prioribus meis scripsi et si aliquando ad me scripserit Dominatio Vestra, semper ei rescribam et si poterit sumptibus meis mihi mittere Cosmographiam partium septentrionalium et commendo me Dominationi Vestrae, quae diu feliciter valeat et incolumem Dominus conducat.

Augustae, die X Ianuarii anno Domini MDXVI.

Eiusdem Dominationis Vestrae semper ad vota Iacobus de Bannissis

Teksty ze wzmianką o Jakov BANIČEVIĆ

Results found: 1 IDL, 0 IDP, 0 IDT

1IDL 6247 Ioannes DANTISCUS do Jacob SPIEGEL, Cracow (Kraków), 1518-02-04    (dedicatory letter)