Unsernn gunstigen grus und alles gutten zuvornn. Erb...rer und vhester, besonder gutter freundt. /

Es hot ... negst der grossmechtige her Sandomirscher castellan und unser gnedigsten frawen der konige hovemeister ewern halben gancz freuntlich geschribenn, / anczei..., wie er euch und ewern son in sein geslecht und ...pen genomenn, / mit hocher bitt, / das wir euch der ... mher dan zuvor zugethon und gunstigenn wi... ouch furdrung, / so ir die von uns wurdet begerenn solten, mit der tath beweisenn. / Dieweil wir dan gedoch ... hern hovemeister, / mit dem wir von jugent uff [in] gutter freuntlicheit gelebt, / gernn wilferig seinn, ist gen euch unser erbittenn, / wor inne ir ... euch zu gutte und ehrnn werdet wissenn nuczlich sein, / das ir in gutter zuvorsicht uns derwegen ... ansprechenn / Wir wollen uns stets und den ewren zu ehrnn und bestenn in gunstige ... willen lossenn findenn. / Dis unser gem... gemuet gen euch / hab wir gunstiger weis euch nicht mugen vorhaltenn. Gote befolnn. /

Datum aus unserm slosse Heilsberg, den XXI Martii MDXXXIX.