Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Georgius SABINUS
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 7 zachowanych: 7 + zaginionych: 0 1 | IDL 6257 | Georgius SABINUS do Ioannes DANTISCUS, s.l., [1546-05-01 — 1546-05-05] (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 s. [158r-v] (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 s. 307-308 (in extenso) | 3 | PERIANDER (Georgius Sabinus ad Ioannem Dantiscum episcopum Varmiensem) s. 440-441 (in extenso) | 4 | SABINUS 1578 s. 307-308 (in extenso) | 5 | SABINUS 1581 s. 307-308 (in extenso) | 6 | SABINUS 1589 s. 307-308 (in extenso) | 7 | SABINUS 1606 s. 282-283 (in extenso) | 8 | DANTISCUS 1764 s. 329-330 (in extenso) |
Publikacje: 1 | KÜHLMAN s. 729-731 (in extenso; niemiecki przekład) |
| Cultor Pieriae Sabinus artis
...  | 2 | IDL 6258 | Ioannes DANTISCUS do Georgius SABINUS, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-05-05 (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. [158v-159v] (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. 308-310 (in extenso) | 3 | SABINUS 1578 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. 308-310 (in extenso) | 4 | SABINUS 1581 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. 308-310 (in extenso) | 5 | SABINUS 1589 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. 308-310 (in extenso) | 6 | SABINUS 1606 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. 283-285 (in extenso) | 7 | KÖHLER 22 s. 190 (ekscerpt, l. 37-41) | 8 | DANTISCUS 1764 (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum Academiae Regiomontanae rectorem) s. 149-151 (in extenso) |
Publikacje: 1 | DANTISCUS 1938 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 18.1, s. 186-189 (polski przekład, Jan Michał HARHALA; in extenso) | 2 | Dantisci Carmina (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum) Nr 46.1, s. 210-212 (in extenso) | 3 | Antologia 1956 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 1, s. 227-228 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ; in extenso) | 4 | DANTISCUS 1973, 1987 (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum / Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 1, s. 90-93 (in extenso; polski przekład, Anna KAMIEŃSKA) | 5 | NADOLSKI 1976 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 1, s. 86-88 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ; in extenso) | 6 | Antologia 1985 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 1, s. 229-230 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ; in extenso) | 7 | Antologia 1996 (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum / Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 9, s. 146-151 (polski przekład, Anna KAMIEŃSKA; in extenso) | 8 | KÜHLMAN (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem) / Johannes Dantiscus, Bischof von Ermland, grüßt seinen Sabinus) s. 731-734 (in extenso; niemiecki przekład) | 9 | STARNAWSKI 2007 s. 35, 36 (ekscerpt, l. 33-36, 39-41) |
|
Respondere tuis quidem vicissim
...  | 3 | IDL 6259 | Georgius SABINUS do Ioannes DANTISCUS, s.l., [1546]-06-04 (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 s. [159v-160v] (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 s. 310-312 (in extenso) | 3 | PERIANDER (Idem ad Ioannem Dantiscum episcopi(!) Varmiensem) s. 442-444 (in extenso) | 4 | SABINUS 1578 s. 310-312 (in extenso) | 5 | SABINUS 1581 s. 310-312 (in extenso) | 6 | SABINUS 1589 s. 310-312 (in extenso) | 7 | SABINUS 1606 s. 285-287 (in extenso) | 8 | DANTISCUS 1764 s. 331-333 (in extenso) |
| Vos, quae Parrhasio sub axe, Musae
...  | 4 | IDL 6260 | Ioannes DANTISCUS do Georgius SABINUS, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-06-05 (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino suo s(alutem)) s. 160v-162r (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino suo s(alutem)) s. 312-314 (in extenso) | 3 | SABINUS 1578 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino suo s(alutem)) s. 312-314 (in extenso) | 4 | SABINUS 1581 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino suo s(alutem)) s. 312-314 (in extenso) | 5 | SABINUS 1589 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino suo s(alutem)) s. 312-314 (in extenso) | 6 | SABINUS 1606 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino suo s(alutem)) s. 287-289 (in extenso) | 7 | HARTKNOCH 1686 s. 1043 (ekscerpt, l. 27-36) | 8 | KÖHLER 22 s. 190-191 (ekscerpt, l. 23-36) | 9 | DANTISCUS 1764 (Ad eundem) s. 152-154 (in extenso) |
Publikacje: 1 | DANTISCUS 1938 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 18, s. 189-192 (polski przekład, Jan Michał HARHALA) | 2 | Dantisci Carmina (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum) Nr XLVI.2, s. 212-214 (in extenso) | 3 | Antologia 1956 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 2, s. 228-229 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ; in extenso) | 4 | DANTISCUS 1973, 1987 (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum / Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 2, s. 92-97 (in extenso; polski przekład, Anna KAMIEŃSKA) | 5 | NADOLSKI 1976 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ) | 6 | Antologia 1985 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 2, s. 231-232 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ) | 7 | STARNAWSKI 2007 s. 35 (ekscerpt, l. 4-7) |
|
Comptas floribus et rosis novellis
...  | 5 | IDL 6261 | Georgius SABINUS do Ioannes DANTISCUS, s.l., [1546-06-05 — 1546-12] (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 s. [163r-v] (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 s. 316-318 (in extenso) | 3 | SABINUS 1578 s. 316-318 (in extenso) | 4 | SABINUS 1581 s. 316-318 (in extenso) | 5 | SABINUS 1589 s. 316-318 (in extenso) | 6 | SABINUS 1606 s. 290-292 (in extenso) | 7 | DANTISCUS 1764 s. 334-335 (in extenso) |
|
Cum me propter Hyantias puellas,
...  | 6 | IDL 6262 | Georgius SABINUS do Ioannes DANTISCUS, s.l., [after 1547-02-26] (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 s. [169v-170v] (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 s. 329-331 (in extenso) | 3 | SABINUS 1578 s. 329-331 (in extenso) | 4 | SABINUS 1581 s. 329-331 (in extenso) | 5 | SABINUS 1589 s. 329-331 (in extenso) | 6 | SABINUS 1606 s. 302-3[03] (in extenso) | 7 | DANTISCUS 1764 s. 336-337 (in extenso) |
| Ut fato miserabili peremptam
...  | 7 | IDL 6263 | Ioannes DANTISCUS do Georgius SABINUS, s.l., [after 1547-02-26] (poetical letter) | Podstawy źródłowe - stare druki: 1 | SABINUS 1558 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino s(alutem)) s. [170v-171r] (in extenso) | 2 | SABINUS 1563 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino s(alutem)) s. 331-332 (in extenso) | 3 | SABINUS 1578 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino s(alutem)) s. 331-332 (in extenso) | 4 | SABINUS 1581 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino s(alutem)) s. 331-332 (in extenso) | 5 | SABINUS 1589 (Ioannes Dantiscus episcopus Varmiensis Sabino s(alutem)) s. 331-332 (in extenso) | 6 | SABINUS 1606 (Ioannes Dantiscus Episcopus Varmiensis suo Sabino s(alutem)) s. 3[03]-305 (in extenso) | 7 | DANTISCUS 1764 (Ad eundem) s. 155-156 (in extenso) |
Publikacje: 1 | DANTISCUS 1938 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 18.3, s. 192-194 (polski przekład, Jan Michał HARHALA) | 2 | Dantisci Carmina (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum) Nr XLVI.3, s. 214-216 (in extenso) | 3 | Antologia 1956 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 3, s. 230 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ; in extenso) | 4 | DANTISCUS 1973, 1987 (Hendecasyllabi ad Georgium Sabinum / Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 3, s. 96-99 (in extenso; polski przekład, Anna KAMIEŃSKA) | 5 | Antologia 1985 (Jedenastozgłoskowce do Jerzego Sabina) Nr 3, s. 232--233 (polski przekład, Edwin JĘDRKIEWICZ) | 6 | STARNAWSKI 2001 s. 36 (ekscerpt) |
|
Perlegi cupide tuum libellum
...  |
Teksty ze wzmianką o Georgius SABINUS Results found: 3 IDL, 0 IDP, 1 IDT 1 | IDL 6195 | Melchior ISINDERUS do Ioannes DANTISCUS, Königsberg (Królewiec), 1546, [shortly before April 28] (dedicatory letter) | 2 | IDL 2958 | Melchior ISINDERUS do Ioannes DANTISCUS, Königsberg (Królewiec), 1546-04-28 | 3 | IDL 5360 | Ioannes DANTISCUS do Erhard HECKELMANN, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-11-17 |
1 | IDT 750 | Philippus FRENCKING, Oratio de vita et moribus reverendi in Christo domini Iohannis Dantisci Episcopi Culmensis et Warmiensis 1605 |
|