Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Albrecht JOSEPH
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 2 zachowanych: 1 + zaginionych: 1 | 1 | IDL 6442 | Albrecht JOSEPH do Ioannes DANTISCUS, before 1539-12-12 List zaginiony | odebrano 1539-12-12
List zaginiony, mentioned in IDL 3888: Quemadmodum in litteris vestris, quas heri accepimus, a nobis postulastis, mittimus vobis ad illustrissimum dominum ducem eiusque cancellarium litteras | | | | 2 | IDL 3888 |   [Ioannes DANTISCUS] do [Albrecht JOSEPH], Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-12-13 |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: | 1 | brulion język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 105r (t.p.)
|
Publikacje: | 1 | CEID 1/2 Nr 99, s. 315-316 (in extenso; angielski regest) |
| Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Quemadmodum in litteris vestris, quas heri accepimus on the margin⌈in cf. , CIDTC IDL 6442⌊ litteris superinscribed in place of crossed-out hester⌈hester litteris litteris superinscribed in place of crossed-out hester⌉cf. , CIDTC IDL 6442⌋ vestris, quas heri accepimusin litteris vestris, quas heri accepimus on the margin⌉, a nobis postulastis, mittimus vob(is)
vobis ad illustrissimum dominum Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌊ducemAlbrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌋ eiusque Johann von Kreytzen (Hans von Kreytzen) (*1516 – †1575), doctor of civil and canon law; displaced by the "new advisors", he settled in Ermland; 1535 envoy of Duke Albrecht von Hohenzollern to the Crown Diet in Cracow; 1536 ducal commissioner for affairs of delimitation between Prussia and Masovia; 1536-1575 Chancellor to Duke Albrecht (SZORC 1990, p. 89, 329, 345; HARTMANN 1525-1550, No. 436, 437, 574; MAŁŁEK 1967, p. 121 footnote 40, 165)⌊cancellariumJohann von Kreytzen (Hans von Kreytzen) (*1516 – †1575), doctor of civil and canon law; displaced by the "new advisors", he settled in Ermland; 1535 envoy of Duke Albrecht von Hohenzollern to the Crown Diet in Cracow; 1536 ducal commissioner for affairs of delimitation between Prussia and Masovia; 1536-1575 Chancellor to Duke Albrecht (SZORC 1990, p. 89, 329, 345; HARTMANN 1525-1550, No. 436, 437, 574; MAŁŁEK 1967, p. 121 footnote 40, 165)⌋ cf. , CIDTC IDL 5228;
, CIDTC IDL 7244⌊litterascf. , CIDTC IDL 5228;
, CIDTC IDL 7244⌋.[1] Qua in re lib(?) non gravate sumus vobis gratificati.
Bene valete.
[1] Cf. cf. , CIDTC IDL 5228⌊IDL 5228cf. , CIDTC IDL 5228⌋: Albrecht Joseph burgher of Poznań⌊Albrecht JosephAlbrecht Joseph burgher of Poznań⌋, burger und nechstmals unnser wirt zw Poznań (Posen, Posnania), city in west-central Poland, Wielkopolska, on the Warta river⌊PosennPoznań (Posen, Posnania), city in west-central Poland, Wielkopolska, on the Warta river⌋, / gegenwertigs brieffs zeyger, hatt uns myt vieler underthenigkheit angetzeigt / unnd zuvorstehenn gebenn, / wie das enemm, der itzt Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌊Euer Furstlichen DurchlauchtAlbrecht I von Hohenzollern-Ansbach (Albrecht von Brandenburg) (*1490 – †1568), 1511-1525 Grand Master of the Teutonic Order; from 1525 to his death Duke in Prussia as a liegeman of the Polish king; son of Friedrich V of Brandenburg der Ältere and Sophia Jagiellon (daughter of Casimir IV Jagiellon), nephew of Sigismund I, King of Poland; founder of the university in Königsberg (1544)⌋ zw Königsberg (Królewiec, Mons Regius, Regiomontium), city in Ducal Prussia, on the mouth of the Pregel (Pregoła) river, capital city of Ducal Prussia; today Kaliningrad in Russia⌊KonigsbergKönigsberg (Królewiec, Mons Regius, Regiomontium), city in Ducal Prussia, on the mouth of the Pregel (Pregoła) river, capital city of Ducal Prussia; today Kaliningrad in Russia⌋ underthan ist, / ein mergkliche summa gelds in seiner anligendenn not, / damit err seinem abnemendenn nahrung zw hilff queme, / vorgestrackt / unnd gelihen hett, / konde aber bisher khein betzallung erlangenn.
| |
Teksty ze wzmianką o Albrecht JOSEPH Results found: 1 IDL, 0 IDP, 0 IDT | 1 | IDL 5228 | Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-12-12 |
|
AAWO, AB, D. 7, f. 105r