» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Poem #46

In emblema Gattinarae
written 1530-1531 first edition 1531

Early printed source materials:
1Epitaphia (In funere Reverendiss(imi) D(omini) Mercurini a Gattinaria aliud in emblema ex altera parte imaginis illius ad vivum sculptae) p. B2r (in extenso)
2DANTISCUS 1764 (Aliud in emblema ex altera parte imaginis illius ad vivum sculptae.) p. 146 (in extenso)

Prints:
1DE-GREGORY 1824 p. 488 and plate I after p. 416 (in extenso)
2DANTISCUS 1938 (Jeszcze inne epitaphium na emblemat po odwrotnej stronie medalu przedstawiającego wiernie, jak żywą, postać owego) No. 16, p. 182 (Polish translation, Jan Michał HARHALA)
3Dantisci Carmina (In Emblema Gattinarae) No. 37, p. 161 (in extenso)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Sola fides terris phoenicem sustulit istam,
Coniunxit superis hanc quoque sola fides.