Visits: 4586
» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

A-Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cadmus · Caesar · Callimachus, son of Helius EOBANUS Hessus · Calliope · CALVIN John · Cambyses I the Elder · CAMERARIUS Ioachimus · Camillus · CAMPEGGI Tomaso · CAMPEGGIO Giovanni · CAMPEGGIO Lorenzo · CAMPEGIO Bonaventura · CAMPEN Leonard van · CAMPENSIS Hieronymus · CAMPENSIS Ioannes · CAPITANI J├ęr├┤me d' Arsago · CAPITO Wolfgang · Caracalla · CARACCIOLO Bartolomeo · CARACCIOLO Cola Maria · CARACCIOLO Goffredo · CARAFA Andrea della Spina · CARAFFA Gian Pietro · CARDUCCI Andrea · Carinus · CARIOTH Hieronimus · Carlos of Asturias · Carmelites · CARMIGNANO Antonio Niccolo · CARNE Edward · CAROLUS Adamus · CARONDELET Jean · Carthage citizens of · Carthusians · Carus · CARVAJAL Luis de · CASELLI Marco · CASELLI Mattheo · CASELLI Pio · Casimir von Hohenzollern · Casimirus, son of Mariangelo ACCURSIO · Casnicensis(?) · Caspar · Cassander · Cassiodorus · CASTELALTO Francisco · CASTELNAU Antoine de · CASTIGLIONE Baldassare · CASTILLA Luis de · CASTRO Bernardo de · Catamantaloedes · Catarina, wife of Theophilus zu Bartenstein; sister of Heinrich RICKEGARBEN · Caterina, wife of Hans WINKELER · Catharina, wife of Herman PECKEN · Catherine Jagiellon · Catherine HOWARD · Catherine of Aragon · Catherine of Austria · Catherine PARR · Cato the Elder · CATULLUS Gaius Valerius · Caurus · CELINESE Nardino · Celts · CERDA Y BIQUE Juan de la · Ceres · CERVIMONTANUS Ioannes · CERVINI Marcello · CHABOT Philippe de · CH├éLON Philibert de · CHANSONETTE Claude · CHAPUYS Eustace · Charikenos · Charites · Charlemagne · Charles II of Guelders · Charles II of Valois · Charles III de Bourbon · Charles III of Savoy · Charles of Valois the Bold · Charles V of Habsburg · Charles VI of Valoise · Charles VII of Valois · Charles VIII of Valois · Charlotte of Valois · Charybdis · Chauci · Chiron · CHIVOIRE Gislena de · CHODECKI Otto · CHOJE┼âSKI Jan · CHOLDICZ Ioannes · Christian II of Oldenburg · Christian III of Oldenburg · Christina · Christina of Denmark · Christine of Saxony · Christoph I von Baden · Christoph von Braunschweig-L├╝neburg · Christoph von W├╝rttemberg · CHWALCZEWSKI Jerzy · Cicero · CINCKE · CIO┼üEK Erazm · CIPRIANI Giulio · Circassians · Circe · CIRKSENA Enno II · CIRKSENA Johann · CIRLI┼âSKI Grzegorz · CISNEROS Ferdinandus de · Cistercians · Claudian · Clement VII · CLENARDUS Nicolaus · CLERICI Ioannes · CLERICUS Petrus · CLERK John · CLES Bernhard von · CLEVES Adolf de · CLOSTER Gerhard de · Clovis I · COBOS Y MOLINA Francisco de los · COCHLAEUS Ioannes · CODEBORIUS Andreas · CODEBORIUS Casparus · CODEBORIUS Michael · COLARDO Ioannes · COLDITZ Melchior · College of Cardinals · COLMENARES Menzia de · COLONNA Ascanio · COLONNA Crisostomo · COLONNA Marzio · COLONNA Pirro · COLONNA Pompeo · COLONNAS · COMALONGA Juan de · CONIKE Thomas · CONOPNICZKI Thomas · Constantine the Great · Constantinople hermit of · Constantinus · Constantius · CONTARINI Gasparo · CONTI Antonio · COPERNICUS Nicolaus · Corinth citizens of · CORNEA Alexandru · Cornelius · CORNELIUS Lucius Cinna · CORNELIUS Lucius Sulla Felix · Cortes · CORT├ëS Catalina de Z├║├▒iga · CORT├ëS Hern├ín de Monroy e Pizarro · CORT├ëS Y RAM├ŹREZ Luis de Arellano · COSIJN Frans · Council of Ten · Cracow Citizens of · Cracow town council · Cracow, Franciscan Convent Chapter · CRANEVELT Francis van · CRANMER Thomas · CRASSUS Marcus Licinius · CRAYLE Jakob · CRETICUS Marcus · Cristannus · Croesus · CROMEN Ioannes · CROMWELL Thomas · CRONBERG Walther von · CRONENBERG Hartmannus de · CRO┼Ş Adrien de · CRO┼Ş Charles de · CRO┼Ş Charles II de · CRO┼Ş Guillaume de · CRO┼Ş Guillaume de, lord of Chi├Ęvres · CRO┼Ş H├ęl├Ęne de · CRO┼Ş Louise de · CRO┼Ş Philippe II de · CRO┼Ş Philippe III de · CRO┼Ş Robert de · CRUTZER Carolus · Cubillas de Cerrato inhabitants of · CUELSBROUCK Gerard van · CUEVA Pedro de la · Cumaean Sibyl · CUON Albrecht · CURTIUS Marcus · CUSPINIAN Johannes · CUTTE John · Cybele · Cyclopes · Cymburgis of Masovia · Cyprian · CYPSER Stanis┼éaw · Cyrus II the Great · CZARNKOWSKI Andrzej · CZERNA Hanna · CZETTRITZ Ulrich von · CZIBAK Imre · CZURY┼üO Florian


SEARCH

Database

List Database Full text

Results found: 16

preserved: 11 + lost: 5

1IDL 6831     Ioannes DANTISCUS to Nicolaus COPERNICUS, shortly before 1533-04-10 Letter lost

Prints:
1SIKORSKI 1968 No. 344, p. 90
2Kopernik na Warmii No. 362, p. 485 (Polish register)

Letter lost, mentioned in IDL 929
Letter lost
2IDL  929 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1533-04-11


Manuscript sources:
1copy in Latin, 19th-century, BCz, 1596, p. 357-358
2copy in Latin, 19th-century, B. PAU-PAN, 3308, f. 90v

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 262
2register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 533

Prints:
1Notice p. 63-64, table III (in extenso; facsimile, on the basis of the lost fair copy; English translation)
2COPERNICUS 1854 p. 583 (in extenso; Polish translation)
3Kopernikijana No. 6, p. 78-79 (Polish translation)
4Spicilegium No. 9, p. 197-198 (in extenso)
5PROWE 1884 p. 157-158 (in extenso)
6WASIUTYŃSKI 1938 p. 385-386 (Polish translation)
7AT 15 No. 193, p. 272-273 (in extenso; Polish register)
8DE VOCHT 1961 No. DE, 255, p. 174 (in extenso)
9SIKORSKI 1968 No. 345, p. 90 (Polish register)
10Kopernik na Warmii No. 363, p. 485 (Polish register)
11RC No. 333, p. 151 (English register)
12DREWNOWSKI 1978 No. 4, p. 229-230 (in extenso; Polish translation)
13COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. XIX.33, p. 16 (facsimile)
14Espa├▒oles part II, No. 72, p. 243 (Spanish translation)
15NCG 6/1 No. 89, p. 177-179 (in extenso; German translation)
16KOESTLER 2002 p. 175 (excerpt in Polish translation)
17COPERNICUS 2007 p. 185 (in extenso)
18COPERNICUS 2007 p. 196 (Polish translation)
19WASIUTYŃSKI 2007 p. 370 (Polish translation)
Percepi litteras Reverendissimae Dominationis Vestrae, e quibus ... 
3IDL 1476 [Ioannes DANTISCUS] to [Nicolaus COPERNICUS], L├Âbau (Lubawa), [1536-06-04]


Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, BCz, 244, p. 111 (left margin)

Prints:
1SIKORSKI 1968 No. 374, p. 96 (Polish register)
2Kopernik na Warmii No. 394, p. 489 (Polish register)
3SKOLIMOWSKA 2013 Mikołaj p. 348-349 (in extenso)
Cum a multis annis Dominationem Vestram non ... 
4IDL 1479 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1536-06-08
            received [1536]-06-09

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 2713, p. 1-2
2copy in Latin, 18th-century, BCz, 54 (TN), No. 93, p. 311
3copy in Latin, 18th-century, BCz, 284, No. 56, p. 170
4register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 599

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 238

Prints:
1NIEMCEWICZ 4 p. 64-65 (Polish translation)
2COPERNICUS 1854 p. 584 (in extenso; Polish translation)
3HIPLER 1857 p. 297 (in extenso)
4Kopernikijana No. 7, p. 79 (Polish translation)
5Spicilegium No. 10, p. 198-199 (in extenso)
6PROWE 1884 p. 158-159 (in extenso)
7DE VOCHT 1961 No. DE, 329, p. 270 (in extenso)
8SIKORSKI 1968 No. 375, p. 96 (Polish register)
9Kopernik na Warmii No. 395, p. 489 (Polish register)
10RC No. 355, p. 159 (English register)
11DREWNOWSKI 1978 No. 5, p. 230-231 (in extenso; Polish translation)
12COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. VII.11-12, p. 15 (facsimile)
13Espa├▒oles part II, No. 82, p. 261 (Spanish translation)
14NCG 6/1 No. 100, p. 194-196 (in extenso; German translation)
15AT 18 No. 206, p. 236-237 (Polish register)
16KOESTLER 2002 p. 175-176 (excerpt in Polish translation)
17COPERNICUS 2007 p. 186 (in extenso)
18COPERNICUS 2007 p. 197 (Polish translation)
19WASIUTYŃSKI 2007 p. 380 (Polish translation)
Accepi litteras Reverendissimae Dominationis Vestrae humanitatis plenas et ... 
5IDL 1684 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1537-08-09
            received [1537]-08-11

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 2713, p. 7-8
2copy in Latin, 18th-century, BK, 222, No. 64, p. 212
3copy in Latin, 19th-century, AAWO, AK, Dok. Varia 42
4copy in Latin, 18th-century, BCz, 55 (TN), No. 36, p. 197-198
5register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 592

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 538

Prints:
1NIEMCEWICZ 4 p. 65-66 (Polish translation)
2COPERNICUS 1854 p. 585 (in extenso; Polish translation)
3Kopernikijana No. 8, p. 80 (Polish translation)
4Spicilegium No. 11, p. 199-200 (in extenso)
5Autografi Tav. IV (facsimile)
6PROWE 1884 p. 159-160 (in extenso)
7DE VOCHT 1961 No. DE, 361, p. 296 (in extenso)
8SIKORSKI 1968 No. 391, p. 99 (Polish register)
9Kopernik na Warmii No. 413, p. 491 (Polish register)
10RC No. 369, p. 164 (English register)
11DREWNOWSKI 1978 No. 6, p. 231-232 (in extenso; Polish translation)
12COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. VIII.13-14, p. 15 (facsimile)
13NCG 6/1 No. 108, p. 213-215 (in extenso; German translation)
14KOESTLER 2002 p. 176 (reference)
15COPERNICUS 2007 p. 186-187 (in extenso)
16COPERNICUS 2007 p. 197-198 (Polish translation)
17WASIUTYŃSKI 2007 p. 383 (Polish translation)
Opportunitas nuntii Reverendissimae Dominationis Vestrae mihi oblata ... 
6IDL 6835     Ioannes DANTISCUS to Nicolaus COPERNICUS, [after 1512-03-29, probably quite a long time before 1537-09-28] Letter lost

Prints:
1SIKORSKI 1968 No. 500, p. 129 (Polish register)
2Kopernik na Warmii No. 536, p. 512 (Polish register)

Letter lost, mentioned in IDL 5775
Letter lost
7IDL 5775 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1537-09-28
            received [1537]-09-29

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1619, p. 99-100

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 147

Prints:
1SZULC 1857 p. 783 (in extenso)
2PRZE┼╣DZIECKI 1869 p. 138-139 (in extenso; Polish translation)
3Kopernikijana No. 18, p. 87-88 (Polish translation)
4Spicilegium No. 18, p. 204 (in extenso)
5Autografi Tav. VIII (facsimile)
6SIKORSKI 1968 No. 501, p. 129-130 (Polish register)
7Kopernik na Warmii No. 537, p. 512-513 (Polish register)
8RC No. 477, p. 202-203 (English register)
9DREWNOWSKI 1978 No. 15, p. 239 (in extenso; Polish translation)
10COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. XVI.29-30, p. 16 (facsimile)
11NCG 6/1 No. 178, p. 334-336 (in extenso; German translation)
12COPERNICUS 2007 p. 193 (in extenso)
13COPERNICUS 2007 p. 202 (Polish translation)
Petiit nuper ex me Reverendissima Dominatio Vestra, ... 
8IDL 1849 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1538-04-25
            received [1538]-04-26

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, UUB, H. 154, f. 163
2register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 30, No. 104

Prints:
1PROWE 1853 p. 10, picture II (in extenso; facsimile)
2COPERNICUS 1854 p. 634 (in extenso; Polish translation)
3Kopernikijana No. 10, p. 81-82 (Polish translation)
4Spicilegium No. 13, p. 200-201 (in extenso)
5Autografi Tav. V (bottom of page) (facsimile)
6PROWE 1884 p. 161 (in extenso)
7DE VOCHT 1961 No. DE, 382, p. 306 (in extenso)
8SIKORSKI 1968 No. 416, p. 104
9Kopernik na Warmii No. 444, p. 495 (Polish register)
10RC No. 393, p. 170 (English register)
11CZARTORYSKI No. Phot. 1, p. 386 (facsimile)
12DREWNOWSKI 1978 No. 7, p. 232-233 (in extenso; Polish translation)
13COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. IX.15-16, p. 15 (facsimile)
14NCG 6/1 No. 117, p. 230-231 (in extenso; German translation)
15COPERNICUS 2007 p. 187-188 (in extenso)
16COPERNICUS 2007 p. 198 (Polish translation)
In negotio illo canonicatuum, quod mihi commisit ... 
9IDL 6832     Ioannes DANTISCUS to Nicolaus COPERNICUS, before 1538-12-02, most probably end of November Letter lost

Prints:
1SIKORSKI 1968 No. 426, p. 108 (Polish register)
2Kopernik na Warmii No. 457, p. 497-498 (Polish register)

Letter lost, reconstructed on the basis of IDL 2004: Adhortationem Reverendissimae Dominationis Vestrae paternam satis et plus quam paternam agnosco, quam etiam intimo corde suscepi.
Letter lost
10IDL 2004 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1538-12-02
            received [1538]-12-04

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1596, p. 519-520
2excerpt in Latin, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 536

Prints:
1COPERNICUS 1854 p. 586 (in extenso; Polish translation)
2Kopernikijana No. 11, p. 82 (Polish translation)
3Spicilegium No. 14, p. 201-202 (in extenso)
4Autografi Tav. VI (facsimile)
5PROWE 1884 p. 161-162 (in extenso)
6DE VOCHT 1961 No. DE, 392, p. 309 (in extenso)
7SIKORSKI 1968 No. 428, p. 108-109 (Polish register)
8HERMANOWSKI p. 160-161 (facsimile)
9Kopernik na Warmii No. 459, p. 498 (Polish register)
10RC No. 404, p. 174 (English register)
11RC plate No. 7, p. 266 (facsimile)
12DREWNOWSKI 1978 No. 8, p. 233-234 + plate after p. 266 (in extenso; Polish translation; facsimile)
13COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. X.17-18, p. 15 (facsimile)
14Espa├▒oles part II, No. 83, p. 261-262 (Spanish translation)
15NCG 6/1 No. 123, p. 241-242 (in extenso; German translation)
16KOESTLER 2002 p. 178 (Polish translation)
17COPERNICUS 2007 p. 188 (in extenso)
18COPERNICUS 2007 p. 198 (Polish translation)
19WASIUTYŃSKI 2007 p. 389 (Polish translation)
Adhortationem Reverendissimae Dominationis Vestrae paternam ... 
11IDL 6833     Ioannes DANTISCUS to Nicolaus COPERNICUS, shortly before 1539-01-11 Letter lost

Prints:
1SIKORSKI 1968 No. 431, p. 109 (Polish register)
2Kopernik na Warmii No. 462, p. 499 (Polish register)

Letter lost, reply: IDL 5773
Letter lost
12IDL 5773 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1539-01-11


Manuscript sources:
1copy in Latin, BJ, St. Dr. 311204-311, p. 205

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 1

Prints:
1COPERNICUS 1854 p. 592 (in extenso; Polish translation)
2Kopernikijana No. 12, p. 83 (Polish translation)
3Spicilegium No. 15, p. 202 (in extenso)
4PROWE 1884 p. 163 (in extenso)
5COPERNICUS 1920 p. 116 (Polish translation)
6DE VOCHT 1961 p. 310 (in extenso)
7SIKORSKI 1968 No. 432, p. 109-110 (Polish register)
8Kopernik na Warmii No. 463, p. 499 (Polish register)
9RC No. 406, p. 175 (English register)
10DREWNOWSKI 1978 No. 9, p. 234 (in extenso; Polish translation)
11COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. XVIII.32, p. 16 (facsimile)
12NCG 6/1 No. 126, p. 247-249 (in extenso; German translation)
13KOESTLER 2002 p. 178 (Polish translation)
14COPERNICUS 2007 p. 188-189 (in extenso)
15COPERNICUS 2007 p. 199 (Polish translation)
Feci iam, quod nullo iure obmittere debui ... 
13IDL  260 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1539-03-03
            received [1539]-03-04

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 307, f. 123
2copy in Latin, 19th-century, B. PAU-PAN, 3308, f. 90r
3register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 587

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 16

Prints:
1SZULC 1857 p. 782 (in extenso)
2Kopernikijana No. 13, p. 83-84 (Polish translation)
3Spicilegium No. 16, p. 202-203 (in extenso)
4PROWE 1884 p. 163-164 (in extenso)
5BIRKENMAJER 1910 p. 71 (facsimile)
6DE VOCHT 1961 No. DE, 396, p. 312 (in extenso)
7SIKORSKI 1968 No. 433, p. 110 (Polish register)
8Kopernik na Warmii No. 466, p. 500 (Polish register)
9RC No. 409, p. 176-177 (English register)
10DREWNOWSKI 1978 No. 10, p. 235 (in extenso; Polish translation)
11COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. XI.19-20, p. 16 (facsimile)
12NCG 6/1 No. 130, p. 256-258 (in extenso; German translation)
13COPERNICUS 2007 p. 189-190 (in extenso)
14COPERNICUS 2007 p. 199 (Polish translation)
Heri bonae memoriae Felix custos et canonicus ... 
14IDL 2102 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1539-03-11
            received [1539]-03-13

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1596, p. 557-558

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 21
2register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 537

Prints:
1COPERNICUS 1854 p. 588 (in extenso; Polish translation)
2Kopernikijana No. 14, p. 84 (Polish translation)
3Spicilegium No. 17, p. 203 (in extenso)
4Autografi Tav. VII (facsimile)
5PROWE 1884 p. 164-165 (in extenso)
6COPERNICUS 1920 p. 115 (Polish translation)
7DE VOCHT 1961 No. DE, 397, p. 312 (in extenso)
8SIKORSKI 1968 No. 436, p. 110 (Polish register)
9Kopernik na Warmii No. 469, p. 500 (Polish register)
10RC No. 412, p. 178 (English register)
11DREWNOWSKI 1978 No. 11, p. 235-236 (in extenso; Polish translation)
12COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. XII.21-22, p. 16 (facsimile)
13NCG 6/1 No. 132, p. 259-261 (in extenso; German translation)
14COPERNICUS 2007 p. 190 (in extenso)
15COPERNICUS 2007 p. 200 (Polish translation)
Hodie annuente et consentiente Reverendissima Dominatione Vestra ... 
15IDL 6834     Ioannes DANTISCUS to Nicolaus COPERNICUS, shortly before 1541-06-27 Letter lost

Prints:
1SIKORSKI 1968 No. 500, p. 129 (Polish register)
2Kopernik na Warmii No. 524, p. 510 (Polish register)

Letter lost, mentioned in IDL 5774
Letter lost
16IDL 5774 Nicolaus COPERNICUS to Ioannes DANTISCUS, Frauenburg (Frombork), 1541-06-27


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, GStA PK, Sammlung Darmstaetder, J. 1530
2copy, 18th-century, BK, 222, No. 65, p. 213
3copy in Latin, 18th-century, BCz, 58 (TN), No. 55, p. 263
4copy in Latin, 19th-century, B. PAU-PAN, 3308, f. 91v

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 338

Prints:
1Crelle XXIX/2 p. [1] unnumbered after p. 184 (facsimile)
2COPERNICUS 1854 p. 593 (in extenso; Polish translation)
3HIPLER 1857 p. 298 (in extenso)
4Kopernikijana No. 17, p. 86-87 (Polish translation)
5Spicilegium No. 21, p. 206 (in extenso)
6Autografi Tav. IX (bottom of page) (facsimile)
7PROWE 1884 p. 168 (in extenso)
8DARMSTAEDTER p. 6 (German translation; facsimile)
9DE VOCHT 1961 No. DE, 425, p. 339 (in extenso)
10SIKORSKI 1968 No. 489, p. 126-127 (Polish register)
11Kopernik na Warmii No. 525, p. 510-511 (Polish register)
12RC No. 465, p. 197 (English register)
13DREWNOWSKI 1978 No. 14, p. 238 (in extenso; Polish translation)
14COPERNICUS 1992 R─Ökopisy No. XV.27-28, p. 16 (facsimile)
15Espa├▒oles part II, No. 85, p. 263-264 (Spanish translation)
16NCG 6/1 No. 168, p. 314-316 (in extenso; German translation)
17COPERNICUS 2007 p. 192-193 (in extenso)
18COPERNICUS 2007 p. 201 (Polish translation)
Accepi litteras [] ...