1 | IDT 261 | Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) to Piotr TOMICKI Cracow 1534-02-19 |
Manuscript sources: 1 | fair copy, AAWO, AB, D. 3, f. 96r
|
|
|
2 | IDT 699 | Sigismund I Jagiellon to Council of Royal Prussia Vilnius 1534-02-28 |
Manuscript sources: 1 | office copy in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 18, No. 2182, f. 139-140
|
Prints: 1 | AT 16/1 No. 138, p. 264-267 (in extenso) |
|
|
3 | IDT 500 | Record of Provincial Diet of Royal Prussia Marienburg (Malbork) 1534-05-08 — 1534-05-16 |
Prints: 1 | PSGPK 3 No. 10, p. 161-218 (Polish register; German register; in extenso) |
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
1534-05-08⌊Noch Christi gebuert 1534 jar auff den tag s[ancti] Stanislai den 8 in Mayo1534-05-08⌋ ist eyn gemeuner Provincial Diet of Royal Prussia ⌊landtsstagProvincial Diet of Royal Prussia ⌋ bynnen Marienburg (Malbork), town and castle in northern Poland, Pomeranian Voivodeship, on the Nogat river, a branch of the Vistula at its delta, the capital of the Grand Masters of the Teutonic Order in Prussia (1309-1457), a voivodeship capital in Royal Prussia, which belonged to the Kingdom of Poland (1466-1772). Marienburg (taking turns with Graudenz (Grudziądz)) was the venue for the Provincial Diets of Royal Prussia, which were chaired by the bishop of Ermland (Warmia)⌊MarienburgMarienburg (Malbork), town and castle in northern Poland, Pomeranian Voivodeship, on the Nogat river, a branch of the Vistula at its delta, the capital of the Grand Masters of the Teutonic Order in Prussia (1309-1457), a voivodeship capital in Royal Prussia, which belonged to the Kingdom of Poland (1466-1772). Marienburg (taking turns with Graudenz (Grudziądz)) was the venue for the Provincial Diets of Royal Prussia, which were chaired by the bishop of Ermland (Warmia)⌋ wurden gehalten, aldo selbigest seynt erschynnen die hochwirdigsten in Goth fursten und her, herre Mauritius Ferber (*1471 – †1537), doctor of both canon and civil law; from 1507 Canon of Ermland (Warmia) and Lübeck; from 1514 Canon of Trier; 1512-1515 parish priest of the Church of Saints Peter and Paul in Gdańsk (Danzig); from 1516 Custos of Ermland and parish priest of the Church of the Blessed Virgin Mary in Gdańsk; from 1519 Canon of Dorpat; from 1523 Canon of Revel; 1523-1537 Bishop of Ermland (KOPICZKO 2, p. 71-72; SBKW, p. 59-60)⌊Mauritius zu ErmelantMauritius Ferber (*1471 – †1537), doctor of both canon and civil law; from 1507 Canon of Ermland (Warmia) and Lübeck; from 1514 Canon of Trier; 1512-1515 parish priest of the Church of Saints Peter and Paul in Gdańsk (Danzig); from 1516 Custos of Ermland and parish priest of the Church of the Blessed Virgin Mary in Gdańsk; from 1519 Canon of Dorpat; from 1523 Canon of Revel; 1523-1537 Bishop of Ermland (KOPICZKO 2, p. 71-72; SBKW, p. 59-60)⌋, er Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌊Johan zu ColmenszeheIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌋ bisscho[ve] [...]
1534-05-10⌊Sontages Vocem Jocunditatis am 10 Maii1534-05-10⌋ [...] der herre Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌊bisschoff van ColmenszeheIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌋ hot ouch Council of Royal Prussia ⌊ko. rethenCouncil of Royal Prussia ⌋ angesaegt [...] Derhalben Council of Royal Prussia ⌊ko. retheCouncil of Royal Prussia ⌋ noch langer mitheynander gehabter consultation vor guth haben angessehn, das der hochwirdigste herre Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌊bisschof von ColmenszeheIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌋ bey deme doczumol der herre Grossmechtigkeit reden zu diessem grunde.
1534-05-15⌊Freitages noch Christi Hymmelfart am 15 Maii1534-05-15⌋ [...] hot der herre Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌊bisschoff van ColmenszeheIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌋ awss der andern Council of Royal Prussia ⌊ko. retheCouncil of Royal Prussia ⌋ befehel die forige berathslaegte meynunge [...] in polnisch zunge zyrlichen und uffs geschckste angesagt [...]
|
4 | IDT 350 | Sigismund I Jagiellon to Council of Royal Prussia 1534-05-30 |
Manuscript sources: 1 | fair copy, BCz, 1601, p. 287-288
|
Prints: 1 | SIMSON No. 423, p. 31 (German register) | 2 | AT 16/1 No. 305, p. 571-572 (in extenso) |
|
|
5 | IDT 124 | Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach to Council of Royal Prussia Königsberg 1534-06-05 |
Manuscript sources: 1 | copy, AAWO, AB, D. 67, f. 298r-v
|
|
|
6 | IDT 262 | Paul III to Ferdinand I of Habsburg Rome 1534-07-22 |
Manuscript sources: 1 | copy in Latin, 16th-century, AAWO, AB, D. 3, f. 121r-121v
|
|
|
7 | IDT 698 | Sigismund I Jagiellon to Council of Royal Prussia Vilnius 1534-07-26 |
Manuscript sources: 1 | office copy in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 17, No. 2061, f. 161
|
|
|
8 | IDT 558 | Hieronim ŁASKI to his friends Buda 1534-09-12 |
Manuscript sources: 1 | excerpt in Latin, 16th-century, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 2, No. 84 (enclosure)
|
Prints: 1 | HIRSCHBERG p. 213-215 (excerpt in Polish translation) | 2 | AT 16/2 (Hieronimus Łaski palatinus Siradiensis amicis suis) No. 466, p. 158-161 (excerpt) | 3 | BENNINGHOVEN No. 84, p. 45-46 (German register) |
|
|
9 | IDT 504 | Record of Provincial Diet of Royal Prussia Nowe Miasto 1534-09-29 — 1534-10-06 |
Prints: 1 | SIMSON No. 469, p. 34 (German register) | 2 | PSGPK 3 No. 11, p. 219-243 (Polish register; German register; in extenso) |
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
1534-10-01⌊Im jaere noch der geburt Christi tawsent funff hundert vier und XXX jaer an dem ersten tage Octobris1534-10-01⌋ seint die hochwirdigsten in Goth fursten und hern, hern Mauritius Ferber (*1471 – †1537), doctor of both canon and civil law; from 1507 Canon of Ermland (Warmia) and Lübeck; from 1514 Canon of Trier; 1512-1515 parish priest of the Church of Saints Peter and Paul in Gdańsk (Danzig); from 1516 Custos of Ermland and parish priest of the Church of the Blessed Virgin Mary in Gdańsk; from 1519 Canon of Dorpat; from 1523 Canon of Revel; 1523-1537 Bishop of Ermland (KOPICZKO 2, p. 71-72; SBKW, p. 59-60)⌊Mauritius zu ErmelantMauritius Ferber (*1471 – †1537), doctor of both canon and civil law; from 1507 Canon of Ermland (Warmia) and Lübeck; from 1514 Canon of Trier; 1512-1515 parish priest of the Church of Saints Peter and Paul in Gdańsk (Danzig); from 1516 Custos of Ermland and parish priest of the Church of the Blessed Virgin Mary in Gdańsk; from 1519 Canon of Dorpat; from 1523 Canon of Revel; 1523-1537 Bishop of Ermland (KOPICZKO 2, p. 71-72; SBKW, p. 59-60)⌋, het Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌊Joannes zcu CulmenseheIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌋ bisschove [...] auf dem rathause zu sibenden schlage vorsammelt worden [...]
|
10 | IDT 559 | Wojciech KIJEWSKI to [Mauritius FERBER] Cracow 1534-10-23 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, BCz, 1595, p. 705- 708
| 2 | register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 653
|
|
|
11 | IDT 743 | Georg von BAYSEN (BAŻYŃSKI) to Mauritius FERBER 1534-12-26 |
Manuscript sources: 1 | copy in German, 16th-century, AAWO, AB, D. 8, f. 56r-v
|
|
|
12 | IDT 314 | Council of Royal Prussia to Piotr TOMICKI Löbau (Lubawa) 1534-12-30 |
Manuscript sources: 1 | copy in Latin, 16th-century, BJ, 6557, f. 382v-385r
|
|
|
13 | IDT 121 | Instruction of Ioannes DANTISCUS for [Johann REYNECK?], envoy to Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach s.l. 1534? |
Manuscript sources: 1 | rough draft in German, autograph, AAWO, AB, D. 67, f. 295r
| 2 | register, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 693
|
|
|