Nos Ioannes etc. et Nicolaus de Dzialin palatinus Pomeraniae et capitaneus Brodnicensis significamus vobis nobili Ioanni Polaszkowski , quo a serenissima maiestate regia domino nostro gratiosissimo, commissionem sequentis tenoris acceperimus, proinde vobis nostro et dominorum collegarum nostrorum consiliariorum terrarum Prussi... nomine mandamus, ut coram nobis in proximis comitiis, quando et ubicumque in iis terris celebrabuntur, tertia die post inceptum conventum ad obiecta in commissione regia descripta responsuri compareatis, certos vos reddentes absentia vestra non obstante, si comparere neglexeritis , ad ea, quae voluntatis regiae sunt et iustitiae conveniunt, nos processuros.

In cuius rei testimonium sigilla nostra iis sunt impressa.

Datae Heilsberg, XXVII Martii MDXLV.