Liczba odwiedzin: 66
» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Tekst #501

Record of Provincial Diet of Royal Prussia

Graudenz (Grudziądz) 1533-01-01 — 1533-01-05
Publikacje:
1PSGPK 3 Nr 6, s. 112-127 (polski regest; niemiecki regest; in extenso)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Im funfzehen hundersten und XXXIIIsten jaere auf den tagk Circumcisionis Domini ist von Ko. Ma. [...] eine gemein landthgesprech ko. rethen diser landen bynnen Grawdentz angesatczt, dohin sich dan erwidigste in Goth furst und herre, her Johan bisschof zu Culmensehe [...] vorfuget.

Am folgenden tage den andern Januarii [...] der herre bisschoff von Culmensehe ins gemeyne die herschaft, ob imanth von Ko. Ma.legation, so in dises landt gesprech abegefertiget [...] In deme hot der herre bisschof von Culmensehe, was auf die ko. bryfe dweil sunst kein ko. both an dise ko. rethe abegefertiget Ko. Ma. zu andworten were ummbe gestimpth. [...] Noch vorlesunge sulcher ko. legation hot der herre bisschof von Culmensehe vorholet die mehnunge und willen Ko. Ma. in der legation vormeldet antzeigende [...]

Am funften tage Januarii haben sich die ko. rethe in die herbrige des herrn culmischen bisschofes vofuget [...] Noch beschlissen itcztgemelten beandtwortnis haben die hern rethen den hern bisschof von Culmense ummbe etzliche vorschifte mit fernerm bericht [...] Als das gescheen hot der herre bischof von Culmense die geschickten der stadt Thorn in namen und von wegen L. und St. ermanet und gebeten awf das sie sich vortmehr sulcher scharffer wort und schrift kegen die stadt von Dantzig enthakten, sie liben und fordern wollten.