» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3918

Ioannes [DANTISCUS] to Paweł PŁOTOWSKI
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1545-04-23


Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 59v (c.p.2)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 7, f. 59v

Ioannes etc. praeposito Plotowski

Venerabilis etc.,

Accepimus pauloante superinscribed in place of crossed-out Scripserat nobisScripserat nobis Accepimus pauloante Accepimus pauloante superinscribed in place of crossed-out Scripserat nobis ex Urbe venerabilis domini Nicolai written over ususii written over us Locca, ecclesiae nostrae Varmiensis canonici written over ususii written over us ex Urbe, litteras, quas legendas dedimus venerabili domino administratori Allensteinensi. Is eas ad Fraternitatem Vestram misisse significavit superinscribed in place of crossed-out scripsitscripsit significavit significavit superinscribed in place of crossed-out scripsit. Quoniam hidden by binding[oniam]oniam hidden by binding iis diebus ad Urbem rescribere statuerimus, scire cupimus, quomodo venerabili capitulo et Fraternitati Vestrae placeat superinscribedplaceatplaceat superinscribed id, quod non immerito dominus Locca postulat. Cuius dignam haberi velimus rationem, u adscribed in place of crossed-out eeuu adscribed in place of crossed-out et et in Urbe aliquamdiu honeste subsistere, bonis hidden by binding[is]is hidden by binding litteris operam dare atque inde ecclesiae nostrae ornamento et usui esse possit. Qua in re, quid actum sit, Fraternitas Vestra nobis declarare illique pro iure amicitiae describere ne gravetur.

Quae feliciter valeat.

Ex arce nostra Heilsberg, XXIII <Aprilis> MDXLV.