Dem Hochwÿrdigsten in Gott Fursten unnd Herrn, herrn Johannsen bÿsschoffen zu Ermelandth, unserm gnedigsten herrnnn

Hochwÿrdigster in Gott Furst, gnedigster herre. /

Ewren Furstlichen Gnaden seÿn unsere underthenige schuldthpfflichtige und gethrewe dinste alletzeÿth zuvoran boreith. /

Gnedigster Furst und Herre. /

Wÿr geben Ewer Furstlichen Gnaden in hocher demuth undertheniglich zuerkennen, / das der wÿrdiger herr Nicolaus Dickhauth vicarius der pffarrkÿrchen Sanct Catherine der Aldenstadth Braunßbergk der capellen fluggen und vicarien Anne genanth negsth beßitzer beÿ gewichener tzeÿth in Gott verstorben, / deßhalben gemelthe vicarie als ledig facirend, und uns zuverleÿhen zustendigk isth.

Haben wÿr als rechte lehnherrn und collatores dieselbe vicarie Anne genanth, / mith allen ihren nutzen, / rechten unnd gerechtigkeÿten / lautherlich durch Gott priesterliche ampt zu pfflegen / dem ehrenthafften Petro Erßam, / schulmeister beÿ uns als geschicktem / thouglichen / und als wÿr hören / gelerthen gesellen / verlÿhennn.

Hÿruff Ewer Furstliche Gnaden undertheniglich und demutigesth bittende / sie wollen gemelten Petrum Erßam, den wÿr hiemith presentirn und presentirt haben wol[len], uff itzth gemelth vicarien mith all[en] czÿnsen, / nutzungen und anhänge[n] investirn und bestetigen, wie si[ch] geburth, / und uns nicht tzweÿffel Ewrer Furstlichen Gnaden loblichs fursthlichs gemu[th] thun werdennn. /

Wollen wÿr [v]... dieselb Ewerer Furstlichen Gnaden undertheniglich und aller gebur / wie schuldig gerne vordienen. /

Thun uns h[ie]mith / Ewere Furstliche Gnaden mith aller demuth und gehorsam bevehlen. /

Gebe[n] Braunßbergk, montagk vor Urban den 22 Maii im XV-C und XLII-ten j[or].

Ewere Furstliche Gnaden getrewe underthan burgermeyster un[d] rathmanne der Al[den]stadth Braunßberg[k]