List #4815
Ioannes DANTISCUS do Ermland (Warmia) ChapterHeilsberg (Lidzbark Warmiński), 1540-09-14
Regest polski:
Dantyszek, zapoznawszy się z listem kapituły do księcia [Albrechta I Hohenzollerna] w sprawie budowy młyna [i zatamowania przez to biegu Pasłęki], napisał do księcia w tym samym duchu. Załącza kopię tego listu.
Nie gniewa go stanowisko kapituły w sprawie tych [kanoników], którzy nie osiągnęli stosownego wieku. Ponieważ jednaj nierespektowanie przepisów tworzy niebezpieczny precedens na przyszłość, podtrzymuje swoje ojcowskie przestrogi.
odebrano [1540]-09-16 Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Venerabilibus Dominis
Venerabiles Domini, fratres sincere dilecti.
Accepimus cum cf.
Ceterum, quae Fraternitates Vestrae nuper ob declaracionem articuli de iis, qui iustam aetatem non habent, cf.
Quas feliciter valere optamus.