List #3930
Ioannes DANTISCUS do Johann von WERDENHeilsberg (Lidzbark Warmiński), 1542-08-04
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Hern Hansen vonn Werden
Unsrnn etc.
Wie wir negst im unsermm schreibenn Ewer Herrlichkeit angezceigt, / das wir uff die wichtige hendel / mit Dennemarken und uff den vorgenomenn zcog noch Antorff, / darmol in der eil nicht habnn mugen antwortenn, befinde wir noch, / das es die not erfordert / nicht durc[h] schriffte, / sonder muntlich uns der und anderer sachenn halbenn mit Ewer Herrlichkeit zu beredenn, / das fueglich, / wie wir uns vorsehen, / im korczen sich mag zutragen. Es ist ouch noch nicht kleine zceit vorhanden, bisz uff denn ersten tag Novembris, / an unserm vleis und freunttlicher zunhegung. / Worinne wir Ewer Herrlichkeit zu nucz und ehrenn vil guts mugen ausrichtenn, / sol nichts abghenn. Des mag sich Ewer Herrlichkeit zu uns genczlich vorsehenn, / wie dan ouch dieselbte von dissem unsermm geliebtnn bruder Jorgenn / weitlofftigerr wirt vorsthenn. / Hiemit wir Ewer Herlichkeit mit al den irenn gotlichen gnaden befhelen.
Datum aus unserm slosse Heilsberg, den IIII Augusti MDXLII.