CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

List #1532

Ioannes DANTISCUS do Johann FUEGE
Löbau (Lubawa), 153[6]-08-29

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	brulion język: łacina, autograf, BCz, 244, s. 154

Pomocnicze podstawy źródłowe:

1	regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), k. 303

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

Honorabili domino Johann Fuege ⌊Ioanni FuegeJohann Fuege ⌋ commendario nostro in Christo dilecto

Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Hans Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊IoannesIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Hans Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ etc.

Honorabilis Domine in Christo nobis dilecte. Salutem in Domino.

Designaturi sumus pro certo tempore ecclesiam nostram parrochialem, cui vos praefecimus, venerabili domino magistro Urbanus Ulrici (Urbanus Ulrich) (†1543/1544), 1499-1503 studied in Rostock, promoted magister artium; Before 1530 - temporary administrator (commendarius) of the parish of the Blessed Virgin Mary's Church in Gdańsk (Ger. Danzig); 1526 - Gdańsk judicial vicar of Włocławek bishop and parish priest of St Barbara's Church in Gdańsk; 1536 - parish priest of the Church of Blessed Virgin Mary in Gdańsk. (AT, XII, 132, 149; XIV, 803; XV, 4-5, 34, 217; XVIII, 218, 408; RAG, Repertorium Academicum Germanicum. URL: http://www.rag-online.org/gelehrter/id/-1841810725)⌊Urbano UlriciUrbanus Ulrici (Urbanus Ulrich) (†1543/1544), 1499-1503 studied in Rostock, promoted magister artium; Before 1530 - temporary administrator (commendarius) of the parish of the Blessed Virgin Mary's Church in Gdańsk (Ger. Danzig); 1526 - Gdańsk judicial vicar of Włocławek bishop and parish priest of St Barbara's Church in Gdańsk; 1536 - parish priest of the Church of Blessed Virgin Mary in Gdańsk. (AT, XII, 132, 149; XIV, 803; XV, 4-5, 34, 217; XVIII, 218, 408; RAG, Repertorium Academicum Germanicum. URL: http://www.rag-online.org/gelehrter/id/-1841810725)⌋ officiali Gda[nensi]. Qua de re, ut scire possimus, quomodo omnia tam de proventibu[s] quam etiam rebus nostris, quae in domo plebanali apud vo[s] servantur, habeant, vobis iniungimus, ut relicto in eccl[esia] debito suo ordine ad nos cum primis et cum calculis perceptorum expositorumque omnium veniatis. Vale.

Ex Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊castro nostro LubaviensiLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, XXIX Augusti M D XXXV[I].