Letter #1732
[Ioannes DANTISCUS] to [Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS)]Löbau (Lubawa), 1537-09-28
English register: Dantiscus justifies himself for not managing to send properly extensive replies to letters received from Hozjusz – he had numerous duties and lots of correspondence to deal with. Dantiscus assures Hozjusz of his positive attitude towards his candidacy for the Warmia canonry. He has turned the matter over to Jan Chojeński to decide, and the letter will give Hozjusz all the details.
Manuscript sources:
Prints:
| ||||||
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
BCz, 244, p. 259Eximie Domine, Amice carissime. Salutem et felicitatem superinscribed⌈Salutem et felicitatemSalutem et felicitatem superinscribed⌉.
Iam non paucas a Dominatione Vestra accepi litteras, quibus, ut volui superinscribed in place of crossed-out velim⌈velimvoluivolui superinscribed in place of crossed-out velim⌉, hucusque copiose respondere non potui, cum ob has, quibus in praesenti et hoc rerum mearum cursu occupationes distentus sum, tum etiam ob written over ut⌈utobob written over ut⌉ multas written over m⌈mss written over m⌉ in negotiis meis scriptiones written over m⌈mss written over m⌉, quae lippitudinem fere iam quandam mihi induxerunt. Istas itaque multis lituris pictas, immo oblitas ita, ut vix a me legantur, amanuensi tran text damaged⌈[n]n text damaged⌉scribendas tradidi. Hoc tamen unum, quod Dominatio Vestra summopere a me petit qui or o⌈ii or o⌉d, ad canonicatum meum pertinens, reieci ad communem reverendissimum dominum nostrum superinscribed⌈nostrumnostrum superinscribed⌉ episcopum Cracoviensem, a quo omnia intelliget. In eo revera mea in Dominationem Vestram non defuit propensio. Quam optime valere cupio.
Ex castro meo Lubaviensi, XXVIII Septembris MDXXXVII ms. Ut supra(!) ⌈Ex castro meo Lubaviensi, XXVIII Septembris MDXXXVIIEx castro meo Lubaviensi, XXVIII Septembris MDXXXVII ms. Ut supra(!) ⌉[2].
[2 ] See CEID 1.1, No. 45, p. 254