» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #201

Piotr TOMICKI to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1524-03-19


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, in secretary's hand, author's signature, BCz, 247, p. 13-14
2register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 32, No. 460

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 258

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 247, p. 14

Nobili et egregio domino, Ioanni Dantisco, nuntio et secretario regio, amico carissimo

Hesterno die rediit ex urbe Roma doctor B paper damaged⌈[B]B paper damaged⌉orgk , litteras tamen et bullas provisionis nostrae de episcopatu Cracoviensi paper damaged⌈[iensi]iensi paper damaged⌉ secum non attulit, praemiserat enim illas per dominum Iostum, ille vero paper damaged⌈[o]o paper damaged⌉ Barum ex Venetiis reversurus misit illas per Andreolum suum, qui oneratus nonnullis capsis et rebus mercatoriis, venire hactenus huc non potuit, nec sub hac malignitate viae venire cito poterit. Quare mittimus obviam illi hos duos servos nostros, quibus commisimus, ut litteras et bullas nostras ab eo accipiant et ad nos quam celerrime afferant. Rogamus vos litteras praesentibus annexas reddatis domino Iosto et domino secretario me ex animo commendetis. Bene valete.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Cracoviae, Sabbato proximo ante Dominicam Palmarum anno Domini M-o D-o XXIIII-o.

Petrus episcopus Posnaniensis et vicecancellarius subscripsit

Postscript:

Hesterno die redditae sunt mihi tuae litterae et domini secretarii, quas illico reginali maiestati praesentari curavi.