[Reverendo] in Christo Patri, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊[Ioan]ni DantiscoIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ episcopo [Var]miensi sincere nobis dilecto

Bona Sforza (*1494 – †1557), Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania (1518-1557); the second wife of Sigismund I Jagiellon; Duchess of Bari and Rossano; daughter of Gian Galeazzo Sforza of Milan and Isabella of Aragon⌊Bona Dei gratia regina PoloniaeBona Sforza (*1494 – †1557), Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania (1518-1557); the second wife of Sigismund I Jagiellon; Duchess of Bari and Rossano; daughter of Gian Galeazzo Sforza of Milan and Isabella of Aragon⌋, magna dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae etc. domina

Reverende in Christo Pater sincere nobis dilecte.

Reddidit nobis cf. Ioannes DANTISCUS to Bona Sforza before 1542-02-08, CIDTC IDL 7470, letter lost⌊litterascf. Ioannes DANTISCUS to Bona Sforza before 1542-02-08, CIDTC IDL 7470, letter lost⌋ a Vestra Paternitate Hans Holsten (†after 1548)⌊Ioannes HolsteHans Holsten (†after 1548)⌋ civis Gdanensis et ratione habita commendationis Vestrae Paternitatis adiuvimus eum in eius causa, quantum iustitia patiebatur.

Georg Schewecke (Georg Scheffke) (*1491 – †1547), 1522 Gdańsk alderman; 1525 - town councillor; 1528 - judge; 1531 - mayor; 1536-1537, 1540, 1542-1545 - burgrave; 1534 Gdańsk envoy to convention in Lüneburg in affairs of seafaring and conflicts with Lübeck (AT 15, p. 501, 510; AT 16/1, p. 42, 44; ZDRENKA 2, p. 275)⌊Georgii etiam SchewkeGeorg Schewecke (Georg Scheffke) (*1491 – †1547), 1522 Gdańsk alderman; 1525 - town councillor; 1528 - judge; 1531 - mayor; 1536-1537, 1540, 1542-1545 - burgrave; 1534 Gdańsk envoy to convention in Lüneburg in affairs of seafaring and conflicts with Lübeck (AT 15, p. 501, 510; AT 16/1, p. 42, 44; ZDRENKA 2, p. 275)⌋ consulis Gdanensis benignam rationem habere volumus, tum quod nobis a Vestra Paternitate commendatur, tum etiam quod vir est bonus et dignus et summa erga regias maiestates et erga nos fide et observantia. Dabimusque operam, ut dignitate burgrabiatus Gdańsk (Danzig, Dantiscum), city in northern Poland, on the Bay of Gdańsk at the mouth of the Vistula, on the Baltic, the biggest and wealthiest of the three Great Prussian Cities (Gdańsk, Thorn (Toruń), and Elbing (Elbląg)) with representation in the Council of Royal Prussia; a member of the Hanseatic League⌊civitatis suae GdanensisGdańsk (Danzig, Dantiscum), city in northern Poland, on the Bay of Gdańsk at the mouth of the Vistula, on the Baltic, the biggest and wealthiest of the three Great Prussian Cities (Gdańsk, Thorn (Toruń), and Elbing (Elbląg)) with representation in the Council of Royal Prussia; a member of the Hanseatic League⌋ ornetur.

Pro rebus novis in England⌊AngliaEngland⌋ gestis et nobis communicatis Vestrae Paternitati gratiam habemus cupimusque, ut Vestra Paternitas, si quid nunc eiusmodi rerum novarum habet habebitque undecumque, id nobis singificet. Rem nobis gratam factura, quam bene et feliciter valere optamus.

Datae Vilnius (Wilno, Vilna), city in Lithuania, on the Vilnia river, capital of the Grand Duchy of Lithuania⌊VilnaeVilnius (Wilno, Vilna), city in Lithuania, on the Vilnia river, capital of the Grand Duchy of Lithuania⌋, die VIII-a Februarii M-o D-o XLII-o.