» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2834

Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS
Löbau (Lubawa), 1545-06-02
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1545-06-04

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1599, p. 551-554

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1599, p. 554

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino fratri et maiori plurimum observando

BCz, 1599, p. 551

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine frater et maior observande. Salutem et studiorum meorum commendationem.

Scripsi non olim Reverendissimae Dominationi Vestrae petens fieri certior, numquid cum domino iudice terrestri Culmensi de mota dispensatori meo lite contulisset. De quo cum nondum responsum acceperim, oro non gravetur mihi rem per hanc cognatam suam significare, nam adhuc haeret negotium hoc in pristino errore. Dignetur quoque mihi consulere, quid agendum mihi censeat, ne vel officialem meum vel deserere vel litibus inutilibus involvere, neve ecclesiae meae iuribus deesse videar. Habet enim Reverendissima Dominatio Vestra ex prioribus scriptis meis totius negotii summam. Erit hoc mihi valde gratum a Reverendissima Dominatione Vestra, cui cupio plenam rerum omnium prosperitatem meque haberi et esse commendatissimum.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Lubaviae, die II Iunii, anno etc. XLV.

Reverendissimae Dominationis Vestrae studiosissimus et obsequens Tidemannus episcopus Culmansis