APG 300, 53, 249, p. 45

Unsern freuntlichen grues und was wir liebs und guets vormugen zuvoran. Ersame, namhafftige hern, gunstige freunde.

Negst, do wir von E(wer) H(e)r(lichkei)t unnsern abschiedt nemen, thet wir ein vorbit vor unnsern besundern Paul Pasek ⌊Paul PaskenPaul Pasek ⌋, das in E(wer) H(e)r(lichkei)t von unnsern und seines father of Paul PASEK ⌊vatternfather of Paul PASEK ⌋ wegen, der bey E(wer) H(e)r(lichkei)t sich erlich und dienstlich woll gehalten, / wolten so gunstig erscheinen, / das er zu erkeim stat ampt oder dienst mocht khumen, worhime E(wer) H(e)r(lichkei)t sich freuntlichen uns haben lassen horn, / im wolten befolhen haben. So wir aber yetz vorstanden, das die we(?)ge ledig ist, bit wir abermals, wolt gedachts Paul Pasek ⌊PaulnPaul Pasek ⌋ nicht vorgessen und unser bit gemessen lassen. / Verschult wir umb E(wer) H(e)r(lichkei)t altzeit gern, die wir Gote dem almechtigen in lanngwerige gesunthait und gluckhseyligen zu nemen thun befelhen.

Datum auf unsern slosse Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LobawLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, den II tag Augusti anno d(omi)ni 1533.

Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊IoannesIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋, bischoff zu ... illegible⌈...... illegible⌉

[1, 2] text written on piece of paper, wich is now lost