Ioannes Dantiscus episcopus Culmensis(!) Bonae reginae Poloniae

Serenissima Reginalis Maiestas et Domina, domina clementissima.

Humillimam servitiorum et orationum mearum commendationem.

Cum is generosus dominus palatinides Pomeraniae, Raphael a Canopath, ecclesiae meae canonicus, ad aulam proficiscatur, non potui illum sine meis ad Serenissimam Maiestatem Vestram Reginalem a me dimittere, ob id potissimum, quod quidam sunt apud ecclesiam meam, qui illum in iure nominationis, quod a Serenissima Maiestate Vestra habet, impedire, immo ex eo detrudere Romanistis sycophantiis moliuntur. Quorum antesignanus est Alexander Sculteti a serenissima maiestate regia, domini mei clementissimi, iustissime ob detestandam haeresim proscriptus. Is XXII Octobris praeteriti ad Urbem concessit, ubi caelum terrae miscere contendit nullumque non movebit lapidem, ut eos maxime, qui iure regio aut Serenissimae Maiestatis Vestrae ad ecclesiam meam intrarunt, omni, qua potest, molestia perturbet.

Verum, quia iis diebus serenissima maiestas regia mihi et reverendissimo domino Culmensi ac domino praeposito meo Varmiensi litteris suis commisit, ut eiusdem Alexandri proscripti arculam, quae ab illo accepta et inter res eius inventa fuit atque ad arcem Marienburgensem tradita, inter nos convenientes discuteremus, apertaque omnia in ea reperta scrutaremur. Quod cum proximis iis diebus fecissemus, magnam fraudium et in servitores regios atque Reginalis Maiestatis Vestrae perturbationum vim et thesaurum invenimus, multa contra serenissimam maiestatem regiam eiusque maiestatis superioritatem, porro longe plura contra Corpus et Sanguinem Iesu Christi Domini nostri sanctorumque patrum instituta contraque sedis apostolicae auctoritatem in libello Tiguri apud Helvecios excusi Henrici Bilingeri omnium sacramentariorum principis, qui, Zvinglio occiso, in contione apud Tigurinos successit, illumque post se longo intervallo relinquens, in maledicentia, impietate et blasphemia multis curriculis praecessit, hunc, inquam, libellum manu ipsius Alexandri variis passim in locis marginum annotatum et in arcula repertum unacum arcula et rebus in ea omnibus a nobis visis et perlectis sigillis nostris obsignata cum instrumento publico desuper confecto ac litteris nostris per proprium nuntium serenissimae maiestati regiae misi.

Unde, cum prius per dicta testium Alexander manifeste haereticus esse convictus sit, et pro eo omni iure a serenissima maiestate regia condemnatus, non poterit summus pontifex, eo libello viso, decretum proscriptionis contra Alexandrum non confirmare approbareque pro suae celsitudinis officio ea, quae serenissima maiestas regia contra tam impurum haereticum statuit. Quod eo facilius succedet, si et suam operam Serenissima Maiestas Vestra Reginalis in favorem suorum et regiorum servitorum impendet. Idipsum ut faciat non gravate, oro.

Et me Serenissimae Maiestati Vestrae supplicissme commendo. Quam ut Deus Omnipotens diutissime florentem prosperrimeque valentem conservet, ex animo intime precor.

Datae Heilsberg, XV Februarii anno Domini MDXLI.