» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #4845

Ioannes DANTISCUS do Ermland (Warmia) Chapter
Graudenz (Grudziądz), 1543-10-02

Regest polski:

Jak zapewne wiadomo adresatom, siostrzeniec Dantyszka, Kacper Hannau, który ostatnio przebywa w Rzymie, posiada ekspektatywę na pierwszą wakującą kanonię w kapitule warmińskiej. Dantyszek zwraca się z prośbą o przychylenie się do jego woli i dopuszczenie Hannaua do objęcia kanonii oraz związanej z nią prebendy po zmarłym Janie Benedyktowiczu Solfie.




Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, ręką pisarza, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 1a, K. 497
2brulion język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 12v (c.p. 2)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

 

Venerabilibus Dominis Praelatis Canonicis et Capitulo ecclesiae nostrae Varmiensis, fratribus sincere nobis dilectis

Ioannes Dei gratia episcopus Varmiensis

Venerabiles Domini, fratres sincere dilecti.

Non est incompertum, ut existimamus, Fraternitatibus Vestris nepotem nostrum dominum Gasparum Hannow, qui modo in Urbe agit, certum ius in ecclesia nostra Varmiensi habere ad primum canonicatum vacantem. Proinde a Fraternitatibus Vestris oramus et postulamus, ut eidem Fraternitatum Vestrarum suffragiis ad hoc nostrum, quod praesentibus damus, accedentibus realem canonicatus et praebendae apud ecclesiam nostram post mortem venerabilis olim domini doctoris Ioannis Benedicti possessionem dare atque admittere velint, rem aequitati et mutuae inter nos benevolentiae respondentem facturae.

Quae bene feliciterque valeant.

Datae ex comitiis Graudentinis, II Octobris MDXLIII.