» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #5265

Ioannes DANTISCUS to Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1541-08-30
            received 1541-09-01

Manuscript sources:
1fair copy in German, in secretary's hand, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 1, No. 788

Auxiliary sources:
1register in German, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, Ostpr. Fol., 14 320, f. 47r
2register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 358

Prints:
1HARTMANN 1525-1550 No. 788, p. 415-416 (German register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

GStA PK, HBA, C1 No 788, 2 unnumbered

Dem durchlauchten, hochgebornen fursten und herren, hern Albrechten, von Gots gnadenn marggraff zu Brandenburg, / in Preussen, / zu Stetin, / Pomern, / der Cassuben und Wendenn hertzog, burggraff zu Normberg und furst zu Rugen, / unserm hochgunstigen, lieben hern und freunde /

GStA PK, HBA, C1 No 788, 1 unnumbered

Durchlauchter, hochgeborner furst, hochgunstiger, lieber her und freundt. / Unsere freuntliche unnd vleis willige dinste zuvoran. /

Wir haben heut dato E(wer) F(urstlichen) D(urchlauch)t schreiben / belangende unsern underthan und lieben getreuen, den erbarn Cristoff von Wantkaw, / erhalten, / doraus E(wer) F(urstlichen) D(urchlauch)t amptsmans zu Sehesten eingebrachten bericht vornommen. / Wollen denselben auch berurtem unserm underthan, / sich dornach zu achten, / ferner zuschicken etc.

Von neuen zeitungen, / uber die so wir E(wer) F(urstlichen) D(urchlauch)t jungst zugeschrieben, / ist bei uns keine. / Sonst solten die E(wer) F(urstlichen) D(urchlauch)t, / die wir in gluckseligem zunehmen / und langwerdentem regiment / gotlichen gnaden entpfelen, / unvorhalten blieben sein. /

Dat(um) Heilsperg, den XXX Augusti M D XLI.

Ioannes, von Gots gnaden bischoff zu Ermelandt /