» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #5816

Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach to Ioannes DANTISCUS
Königsberg (Królewiec), 1536-02-14


Manuscript sources:
1fair copy in German, in secretary's hand, BCz, 403, p. 631-632

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 176

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Dem Erwirdigenn in Gott, unnserm besondernn liebenn freunth, hernn Johansenn bieschoffenn zu Colmensehe

Unnser freuntlich diennst zuvorn.

Erwirdiger in Got besunder lieber freundt. /

Wir thune Euer Lieb bei gegenwertigem zaiger einn elenndt, so gut der Almechtige Got unns denselbenn auf diessmall in der jagt / gegebenn unnd wir uberkomen haben, / uberschicken. / Mit gnedigem unnd freuntlichem begernn, / Euer Lieb wölle dasselb wil <lt> pret, wie gering es auch sei, zu freuntlichem danck vonn unns annemen unnd auf den zukunfftigenn vhassnacht mit ewren guthen freunden inn froligkeith und ergetzligkeit vortzheren / und dobei unnsern guthenn willenn vormergkenn. / Das geraicht unns von euch zu gnedigem gefallenn. /

Datum Konigkspergk, denn 14 tag Februarii anno 1536.

Vonn Gotts gnadenn Albrecht marggraff zu Brandenburgk, in Preusen, zu Stettin, Pomern, der Caschuben unnd Wenden hertzogk, burggraff zu Nurenbergk und furst zu Rugenn