[Er]wyrdigen meynem gutten hern und [freundt] Johanssenn [bisschoffen zw] Colmensee [koniglicher ma]iestadt von [Pole]n zw ey[gnen] handen

Erwyrdiger wesunder gutter her und freundt.

Las euch wyssen, das ich an dem neuen iars tag pey meinem gnedigen hern von Meintz angetretten pin, Gott geb mir gluck darzu, / und wan sein gnadt aus dem stifft czyhen werden versi ich mich darin zubeleyben, / so hedt ich euch gern ein pontifical pey seinen gnaden procurecht. So hadt sein gnadt nit mer dan eins, aber sein gnadt ist gutbillich euch zu consecriren, es sey im heraufferczyhen ader auff dem reychstag, was ordt euch dan dare zu gefallen wyrdt. / Und wan ir dasselbige thun weldt, so last michs for wyssen, dan sein gnade ander zwen bischoff ader suffraganios darzu beschreyben muss. /

Gyb euch auch zuerkennen, wyebol ich glaub, ir selchs lengst gebist hadt, das meinem bruder marggrafen Georgen sein hausfra gestorben ist, welcher sele der almechtig barmhertzig Gott gnedig sein wel. / Ist in der Schlessing gestorben. / Hyldt darfur, wan si heraussen gepliben were, sy lebet noch. / Dan si nart acht tag gelebpt hadt, als si zu der Lignitz komen ist und auff dem weg kranc borden.

Ferner wyl ich euch gepeten haben, mir zuversten geben, ab keyserliche maiestadt von den geystlichen lehen so in Hispanien varirt versehen hab und ab mich den... gluck auch mit etbas troffen hedt, dan dy zeyt nuemer auch an mir se... seldt. /

So ist das geschra hy, das der reych[s]tag aber verlegt sey, woe aber hin, das wass man nicht. Pit euch, welledt mich desselbigen verstendigen und wan keyserliche maiestadt sel herauffer im reych komen./

Hymit thue ich euch wunschen ein gluckselig neues iare. / Mit pit als gut gesellen von meinetbegen zu grussen, welch dan nach mir werden fragen, unnd dyse peyligente brieff welledt an dy ... lassen uberantborten, woe si hin keren. Das wyl ich freuntlich gern verdinen und wyl mich himit euch auch freuntlich befollen haben, meyner nit zuvergessen. Das wyl ich auch thun und stee alsodt in alten glauben.

Geben zu Aschaffenburgk, am neuen iars tag im XXXII iare.

Alzeyt inn euerem dinst Johan Albrecht marggraf[f] zw Wrandenburgk etc.