» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #6351

Sigismund I Jagiellon to Ioannes DANTISCUS & Tiedemann GIESE
Cracow (Kraków), 1546-03-22
            received Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-04-05

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 509-510

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1601, p. 510

Reverendis in Christo Patribus, dominis Ioanni Varmiensi, Tidemanno Culmensi episcopis sincere nobis dilectis

BCz, 1601, p. 509

Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, supremus dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres

Reverendi in Christo Patres, domini, sincere nobis dilecti.

Accepimus litteras Paternitatum Vestrarum, quibus causam Gedanensium et quod bona nostra Pucensia attinet et quod ad aggeres tuendos spectat, nobis commendarunt. Nos in altero gratificari Paternitatibus Vestris non potuimus, quod rationes nostrae postulare videntur, ut ipsi bona nostra Pucensia possideamus. Ceterum ad aggeres muniendos petitionis Paternitatum Vestrarum rationem habentes tertiam accisae partem illis condonavimus.

Quas bene valere cupimus.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Cracoviae, feria secunda post Reminiscere, anno Domini M-o D-o XLVI-o, regni vero nostri XL.