» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #918

Felix REICH to Ioannes DANTISCUS
Frauenburg (Frombork), 1533-03-22


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 67, f. 190

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 249

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 67, f. 190v

Reverendissimo in Christo Patri ac Domino, domino Iohanni Dei gratia episcopo Culmensi, domino et benefactori meo colendissimo

AAWO, AB, D. 67, f. 190r

Reverendissime in Christo Pater ac Domine, domine colendissime.

Humanissimas Reverendissimae Dominationis Vestrae litteras Heilisbergum me vocantes accepi, ubi se sacris, quod felix faustumque sit, iniciandam scribit. Libenter profecto animo Dominationis Vestrae Reverendissimae, cui omnia meque ipsum debeo, illuc advolando morem gessissem, nisi plurima essent, quae me hac tempestate officio meo uti vetassent, praesertim quod incivile videretur, ut ab hospite non accersitus importu(nu)m or importu(nissimu)m⌈importu(nu)mimportu(nu)m or importu(nissimu)m⌉ me hospitem ingererem. Proinde boni consulere dignetur, oro, Reverendissima Dominatio Vestra, si nunc minus obsequar eius voluntati. Quae si meam, qualisqualis esse possit, opellam posthac desiderarit, non erit mihi grave ipsam vel Luboviam, vel alio, ubi constituerit, ipsa insequi.

Cui me cum servitiis meis diligenter commendo. Quamque incolumem et florentem esse precor.

Ex Frawenburg, Sabbato Laetare anno 1533.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae servitor Felix Reich