» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #931

Paulus OBERSTEINER to Ioannes DANTISCUS
Riva del Garda, 1516-05-04


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, AAWO, AB, D. 65, f. 157
2copy in Latin, 20th-century, B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), f. 80r-v

Auxiliary sources:
1register in English, 20th-century, CBKUL, R.III, 31, No. 441, 157

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D.65, f. 157r

Clarissime domine, amice honorande.

Accepi non multis abhinc diebus litteras Humanitatis Vestrae intellexique ea, quae mihi significabat. Quocirca ipsam(?) maiestatem diligenter allocutus rem Humanitatis Vestrae ea qua potui ac debui industria ac vigilantia sollicitavi. Super quo maiestati suae videtur ipsam Humanitatem Vestram usque ad ulteriorem maiestatis suae dispositionem istic commorari debere. C written over QQCC written over Qui ut se eo commodius interea superinscribedintereainterea superinscribed intertenere valeat, mittit per eius famulum praesentium latorem quinquaginta florenos Rhenenses, quos etsi pauci sint, donec tamen aliter per maiestatis maiestatem suam constituatur, aequo animo accipiet dignabiturque inter puellarum delicias istic, ubi frequentem copiam esse opinor, genio meo nomine, quoniam ego variarum rerum gravi mole oppressus mei incumbere nequeo, incumbere. Quae interea felix valeat, et ad cuius mandata me paratissimum continue offero.