CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

List #940

Mauritius FERBER do Ioannes DANTISCUS
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1533-04-25

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	czystopis język: łacina, ręką pisarza, podpis własnoręczny, AAWO, AB, D. 8, k. 4
2	kopia kancelaryjna język: łacina, AAWO, AB, A 1, Nr 825, k. 358v

Pomocnicze podstawy źródłowe:

1	regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), k. 276

Publikacje:

1	AT 15 Nr 231, s. 321-322 (in extenso; polski regest)

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny Ekscerpty dotyczące podróży Dantyszka

AAWO, AB, D. 8, f. 4v

Reverendissimo in Christo patri et domino, domino stain⌈[domino]domino stain⌉ Ioanni Dei gratia episcopo Culmensi domino stain⌈[mensi domino]mensi domino stain⌉, amico carissimo ac plurimum stain⌈[ac plurimum]ac plurimum stain⌉ honorando

AAWO, AB, D. 8, f. 4r

Reverendissime in Christo pater et domine, domine frater et amice carissime ac plurimum honorande

Ad ea, quae in negotio monetario una ad sacram maiestatem regiam scripsimus, maiestas sua iuxta continentiam schedae impositae respondere dignata est, id quod Reverendissimam Dominationem Vestram pro ipsius desiderio, oblato hoc opportuno nuntio, magnifici domini palatini Pomeraniensis filio, celare nolui. Cetera in proximo Marienburgensi conventu, si per infirmitatem me frequentissime vexantem et cruciantem, in eum venire licebit, coram Christo bene vertente et opitulante commentabimur. Quod praeter haec nunc scribam, habeo nihil, nisi quod Reverendissimam Dominationem Vestram interea felicitet et in omnibus prosperet Christus Dominus noster.

Ex Heilsberg, XXV Aprilis anno etc. XXXIII.

Vestrae Reverendissimae Dominationis in omnibus M(auritius) episcopus Warmiensis subscripsit aegrotus