Magnifico domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Hans Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioanni de Curiis DantiscoIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Hans Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋, [serenissimi] Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊regis PoloniaeSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋ secretario, domino honorando

+ Ihesus Christos

Spectabilis et eximie domine honorande. Commendationem plurimam.

Arbitrabar iam perlatam fuisse expeditionem et cum ea privilegium Dominationis Vestrae quam omni studio curavi apud Maximilian I of Habsburg (*1459 – †1519), from 1486 King of the Romans, actual ruler of the Empire from the death of Frederick III (1493), 1508-1519 Holy Roman Emperor of the German Nation; son of Emperor Frederick III and Eleanor of Portugal⌊caesaremMaximilian I of Habsburg (*1459 – †1519), from 1486 King of the Romans, actual ruler of the Empire from the death of Frederick III (1493), 1508-1519 Holy Roman Emperor of the German Nation; son of Emperor Frederick III and Eleanor of Portugal⌋ et ita fuit facta per dominum Sebastian Sperantius (Sebastian Sprenz) (*ca. 1480 – †1525), doctor of laws; 1513-1521 provost of Brixen (It. Bressanone); priest in Augsburg; secretary of Matthäus Lang; 1521-1525 Brixen bishop; 1523 Tiroler chancellor of the Emperor Charles V; 1518 envoy of the Emperor Maximilian I to Duchess Isabella d’Aragona at the nuptial ceremony of her daughter Bona Sforza (POCIECHA 1, p. 119, 204-205; BBK, vol. 17, p. 1281-1282)⌊SperantiumSebastian Sperantius (Sebastian Sprenz) (*ca. 1480 – †1525), doctor of laws; 1513-1521 provost of Brixen (It. Bressanone); priest in Augsburg; secretary of Matthäus Lang; 1521-1525 Brixen bishop; 1523 Tiroler chancellor of the Emperor Charles V; 1518 envoy of the Emperor Maximilian I to Duchess Isabella d’Aragona at the nuptial ceremony of her daughter Bona Sforza (POCIECHA 1, p. 119, 204-205; BBK, vol. 17, p. 1281-1282)⌋ et provisum de viatico. Tamen forte postea eadem vel altera die debuit accepisse totum etiam privilegium cum litteris meis. Postquam Dominatio Vestra cense{s}t scorpionem illum dignum Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊regia maiestateSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋, si sine incommodo suo potest illud suae maiestati deferre et eum nomine meo suae serenitati offerre, faciet mihi rem valde gratam, etiam si me admonebit, in qua re ulterius celsitudini suae posset rem gratam facere. Habeo autem ingentes gratias Dominationi Vestrae, quod me Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊suae maiestatiSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋ per suas commendare dignata est. Itidem obsecro faciat praesens et declaret ac devoveat ei omne studium et affectum meum. Et itidem illis reverendissimis et magnificis dominis, de quibus prioribus meis scripsi et si aliquando ad me scripserit Dominatio Vestra, semper ei rescribam et si poterit sumptibus meis mihi mittere probably Maciej of Miechów , Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis, Cracovia, Ioannes Haller, 1517 , Perhaps Dantiscus talked with the humanists at the imperial court about the works conducted by the professor of the Cracow Academy Maciej of Miechow at the time⌊Cosmographiam partium septentrionaliumprobably Maciej of Miechów , Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis, Cracovia, Ioannes Haller, 1517 , Perhaps Dantiscus talked with the humanists at the imperial court about the works conducted by the professor of the Cracow Academy Maciej of Miechow at the time⌋ et commendo me Dominationi Vestrae, quae diu feliciter valeat et incolumem Dominus conducat.

Augsburg (Augusta Vindelicorum), city in Germany, Bavaria⌊AugustaeAugsburg (Augusta Vindelicorum), city in Germany, Bavaria⌋, die X Ianuarii anno Domini MDXVI.

Eiusdem Dominationis Vestrae semper ad vota Jakov Baničević (Iacobus de Bannissis) (*1466 – †1532), eminent humanist, latinist, and theologian; friend of Erasmus of Rotterdam, one of the main advisors to Emperor Maximilian I Habsburg on Western affairs; 1498 Korčula canon; ca. 1501 secretary to cardinal Rajmond Perraut; 1502 - to Emperor Maximilian I of Habsburg; 1504 - to imperial legacy in Rome; 1512 Dean of the Trent Cathedral Chapter; 1514 - of the Antwerp Cathedral Chapter (CE, vol. 1, p. 90-91; KOHLER 2000, p. 130; GOLENISZCZEW 1970, p. 88-90)⌊Iacobus de BannissisJakov Baničević (Iacobus de Bannissis) (*1466 – †1532), eminent humanist, latinist, and theologian; friend of Erasmus of Rotterdam, one of the main advisors to Emperor Maximilian I Habsburg on Western affairs; 1498 Korčula canon; ca. 1501 secretary to cardinal Rajmond Perraut; 1502 - to Emperor Maximilian I of Habsburg; 1504 - to imperial legacy in Rome; 1512 Dean of the Trent Cathedral Chapter; 1514 - of the Antwerp Cathedral Chapter (CE, vol. 1, p. 90-91; KOHLER 2000, p. 130; GOLENISZCZEW 1970, p. 88-90)⌋