Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Jerzy KONOPACKI Jr
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 7 zachowanych: 6 + zaginionych: 1 1 | IDL 7229 | Ioannes DANTISCUS do Georg von BAYSEN (BAŻYŃSKI), Achatius von ZEHMEN (CEMA), Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr, Johann von LUSIAN (LUZJAŃSKI), Ludwig von MORTANGEN (MORTĘSKI) & Mikołaj DZIAŁYŃSKI (von DZIALIN), shortly before 1539-06-12 List zaginiony | List zaginiony, reconstructed on the basis of IDL 5677: Misi mihi allatas litteras a Reverendissima Dominatione Vestra ad reliquos palatinos et castellanos. | | | 2 | IDL 4674 | Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr do Ioannes DANTISCUS, Marienburg (Malbork), 1547-05-30 | odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-06-02
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | czystopis język: niemiecki, AAWO, AB, D. 97, k. 161 + f. [2] missed in numbering after f. 167
|
Pomocnicze podstawy źródłowe: 1 | regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), k. 393
|
| | | 3 | IDL 3103 | Ioannes DANTISCUS do Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr, s.l., 1547-06-02 |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | brulion język: niemiecki, ręką pisarza, AAWO, AB, D. 70, k. 295r (b.p.)
|
Pomocnicze podstawy źródłowe: 1 | regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), k. 396
|
| Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Wir habenn den brief, / so ihr uns zugeschicket, erhaltenn / und dancke bedancken uns kegen diesulbe vor ihre muche, / mit erbittung, / wo wir E(wer) H(erlichkei)t widderum viel ange(ne)mes gefallen erczeigen kunnen, / uns darzu idere zeit willig findenn zu lassen. / Und bitte freuntlich, / dieweil nu E(wer) H(erlichkei)t bei ihrem hern vatern, dem grosmechtigenn hernn Marie Pomerelischenn wojvoden, seien unserm gunstigenn freunde sein / und in seiner h(erlichkei)t in der krancheit bosuchenn, / fleisige wartung und aufshen bei dersulbenn haben zulassen, / damit sein h(erlichkei)t czu voriger gesuntheit, / die wir von dem almechtigen Got hertzlich seiner h(erlichkei)t volkom(m)en thun wunschen, / kom(m)en mochte / mogen / und wir nicht aller unserer guttenn ... illegible⌈...... illegible⌉ freunde entsetzet werdenn superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ entsetzet werdenn entsetzet werdenn superinscribed in place of crossed-out ...⌉.
Gotlichen genaden bovelen
| | 4 | IDL 3120 | Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr do Ioannes DANTISCUS, Świecie, 1547-06-13 | odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-06-17
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | czystopis język: niemiecki, BCz, 1599, s. 851-854
|
| | | 5 | IDL 3164 | Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr do Ioannes DANTISCUS, Kieslingswalde, 1547-07-16 | odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-07-21
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | czystopis język: niemiecki, BCz, 1599, s. 903-906
|
| | | 6 | IDL 3350 | Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr do Ioannes DANTISCUS, Świecie, 1548-03-13 | odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1548-03-19
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | czystopis język: niemiecki, BCz, 1599, s. 1033-1036
|
| | | 7 | IDL 4706 | Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) jr do Ioannes DANTISCUS, Świecie, 1548-06-09 | odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1548-06-13
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | czystopis język: niemiecki, AAWO, AB, D. 97, k. 213 + f. [1] missed in numbering after f. 216
|
Pomocnicze podstawy źródłowe: 1 | regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8250 (TK 12), k. 548
|
| | |
Teksty ze wzmianką o Jerzy KONOPACKI Jr Results found: 6 IDL, 0 IDP, 0 IDT 1 | IDL 2135 | Ioannes DANTISCUS do Tiedemann GIESE, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-04-20 | 2 | IDL 4090 | Ioannes DANTISCUS do [Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) sr], Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1540-11-28 | 3 | IDL 2361 | Ioannes DANTISCUS do Tiedemann GIESE, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1540-11-29 | 4 | IDL 2381 | Ioannes DANTISCUS do [Jerzy KONOPACKI (von KONOPAT) sr], Allenstein (Olsztyn), 1541-01-23 | 5 | IDL 3170 | Ioannes DANTISCUS do Georg von PREUCKEN, Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-07-22 | 6 | IDL 3360 | Johann LEHMANN do Ioannes DANTISCUS, Marienburg (Malbork), 1548-04-08 |
|