» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Person or Institution #288
Mikołaj MYSZKOWSKI

Mikołaj Myszkowski (Mikołaj of Spytkowice) (†1557), 1535-1547 Cracow master of the pantry; 1544-1547 court master of the pantry; 1547-1550 Crown carver; 1549-1557 - starosta of Oświęcim; 1549-1557 - of Międzyrzec; 1550 castellan of Radom; 1554 - of Wojnicz (Urzędnicy 4/2, p. 245)

Correspondence between Dantiscus and Mikołaj MYSZKOWSKI

List Database Full text

Results found: 1

preserved: 1 + lost: 0

1IDL 2029 Mikołaj MYSZKOWSKI to Ioannes DANTISCUS, Kuringen, 1532-01-02


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, letter and signature in the same hand, BK, 230, p. 73-74

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BK 230, p. 74

Reverendissimo in Cristo patri et domino Ioanni Dantisko episcopo Culmensi, Oratori serenissimi or sacri⌈serenissimiserenissimi or sacri⌉ regis Poloniae in aula caesarea, domino mihi gratiosissimo

BK 230, p. 73

Reverendissime Domine mihi gratiosissime.

Vestram Reverendissimam Dominationem in multos annos sanam et incolumem esse cupio.

Dominus meus reverendissimus dominus cardinalis mandavit quod Vestrae Reverendissimae Dominationi scriberem litteras, ut Vestra Reverendissima Dominatio velit ad dominum meum ad Curanium unum diem superinscribed in place of crossed-out s⌈smm superinscribed in place of crossed-out s⌉ aut duos venire ante adventum imperatoris illicque reverendissimus dominus meus promit<t>it Vestram Reverendissimam Dominationem optimum et hilarem vultum ostendere, dominusque meus sperat ali{e}ter Vestra Reverendissima Dominatio non factura, nam et, cum eramus in Leodio, semper sperabat adventum Vestrae Reverendissimae Dominationis dominus meus. Rem gratiorem et acceptiorem Vestra Reverendissima Dominatio non potest ei facere, tantum ad suam dominationem ad Carinium venire, qui a longo tempore desiderat videre Vestram Reverendissimam Dominationem. Cuius gratiae ego me commendo.

Datum Curiniae, secunda die Januarii anno Domini 1532 written over 1⌈122 written over 1⌉.

Nicolaus Myszkowszky servitor Vestrae Reverendissimae Dominationis

Texts regarding Mikołaj MYSZKOWSKI

List Database Full text

Results found: 1

preserved: 1 + lost: 0

1 IDT  190 Mikołaj MYSZKOWSKI to Bona Sforza    Speyer    1544-06-04

Manuscript sources:
1copy, BCz, 1598, f. 171-174

Texts where mentioned Mikołaj MYSZKOWSKI

Results found: 9 IDL, 0 IDP, 0 IDT

1IDL 3517 Jan TARNOWSKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1531-07-12
2IDL  706 Bona Sforza to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1531-11-08
3IDL  752 Cornelis DE SCHEPPER to Ioannes DANTISCUS, Brussels, 1532-02-18
4IDL  754 Wawrzyniec MYSZKOWSKI to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1532-02-20
5IDL 2703 Piotr OKOŃ to Ioannes DANTISCUS, Piotrków, 1544-02-13
6IDL 2704 Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to Ioannes DANTISCUS, Piotrków, 1544-02-14
7IDL 2740 Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to [Ioannes DANTISCUS], Brest-Litovsk, 1544-07-15
8IDL 2856 Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1545-08-13
9IDL 2888 Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to Ioannes DANTISCUS, Cracow, 1545-12-03