Unsern fruntlichn grues, / mit alles guttn entpittung zuvoran. Ersame, nhamhafftige hern, bsundere gutte freunde.

Wir habn in ankumfft unser liben Anna von Höfen (Anna Reyneck, Anna Flachsbinder), sister of Ioannes Dantiscus, wife of Johann Hannau Sr and, after his death, of Johann Reyneck⌊svesterrAnna von Höfen (Anna Reyneck, Anna Flachsbinder), sister of Ioannes Dantiscus, wife of Johann Hannau Sr and, after his death, of Johann Reyneck⌋ Ewer Erbarkeit cf. Königsberg Town Council to Ioannes DANTISCUS before 1536-03-08, CIDTC IDL 6948, letter lost⌊schreibencf. Königsberg Town Council to Ioannes DANTISCUS before 1536-03-08, CIDTC IDL 6948, letter lost⌋ erhalten, worinne uns wirt angeczeigt, was ir vonn wegen gehabter mhu und arbeit ires seligen Johann Reyneck (†1535), the second husband of Dantiscus' sister Anna; doctor of both canon and civil law; councillor to Duke Albrecht von Hohenzollern (BORAWSKA 1984, p. 179-180, 203; GÜNTHER 1907, p. 365)⌊ehegatenJohann Reyneck (†1535), the second husband of Dantiscus' sister Anna; doctor of both canon and civil law; councillor to Duke Albrecht von Hohenzollern (BORAWSKA 1984, p. 179-180, 203; GÜNTHER 1907, p. 365)⌋ in Ewer Erbarkeit sachen geschenckt und zu komenn. / So bedunckt uns, das ein selczem gobe der VI hungerischen gulden, welche in nacht und bir sachen iren tochter man suld vorwurkt habenn, / dar innen wir vil anders bericht, / ouch wie solche trunkenheit geschen unnd bey leben irs ehegaten nochgegebenn, erst noch seinem todlichem abgange wunderlicher weis gefurdert, sold Ewer Erbarkeit, / wie wirs do vor halten, nicht sein vorborgenn. / Und dieweil sie uns ouch bericht, das etwan IIII engelotten gedochtem irem manne vor eine andre sache, / die brucken nicht belangenn, soltnn vor ehret sein, / die, welche ouch ir in die rechenschafft gelegt, / hab wir Ewer Erbarkeit mit dissem unsermm antwurt zu ersuchen nicht mocht nochlossen. Derselbten vil fruntlichen willen zu erweisen geneigt und, Gote dem almechtigen in sein gnad befhelen. /

Datum Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LobauLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, den VIII Marcii M D XXXVI.