AAWO, AB, D. 70, f. 366r (t.p.)

Hans Holsten (†after 1548)⌊Ioanni HolsteinHans Holsten (†after 1548)⌋

Unsernn gunstigen grus und alles guts zuvorann. Ersamer, bosunder, gutter freundt.

Wir seindt gerne ewrem swogeren Cornelius von Stadenn ⌊Cornelium von StadenCornelius von Stadenn ⌋ / mit unsernn furschriften an einen Gdańsk Town Council ⌊ersamen radtGdańsk Town Council ⌋ und Martin Band ⌊Marten BandenMartin Band ⌋ cf. Ioannes DANTISCUS to Gdańsk Town Council Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-12-31, CIDTC IDL 4460;
Ioannes DANTISCUS to Martin BAND Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-12-31, CIDTC IDL 3304⌊gefurdertcf. Ioannes DANTISCUS to Gdańsk Town Council Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-12-31, CIDTC IDL 4460;
Ioannes DANTISCUS to Martin BAND Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1547-12-31, CIDTC IDL 3304⌋, / und lassen uns derwegenn so die dancksagung, so ihr seinent halbenn in ewrem cf. Hans HOLSTEN to Ioannes DANTISCUS 1547-12-31 — 1548-01-12, CIDTC IDL 6688, letter lost⌊schreibencf. Hans HOLSTEN to Ioannes DANTISCUS 1547-12-31 — 1548-01-12, CIDTC IDL 6688, letter lost⌋ gethan, gefallenn, / woraus wir auch genugsam, wie mit der sachen und action periurii procedirt, eingenomen, / davon wir ewrem bitten noch on the margin in place of crossed-out auch⌈auch ewrem bitten noch ewrem bitten noch on the margin in place of crossed-out auch⌉ in unserm schreibenn an ko(ningliche) m(ajeste)t hof superinscribed⌈hofhof superinscribed⌉ zugedenckenn nicht wollen vorgessenn, / welches ihr also von unsernt wegen Cornelius von Stadenn ⌊CornelioCornelius von Stadenn ⌋ werdet anzeigenn. Gotliche(n) genaden bovolen.

Dat(um) Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊H(eilsberg)Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, den XIII Ianuarii M D XLVIII.