AAWO, AB, D. 7, f. 54v (b.p.)

Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Io(an)nesIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋

Unsern(n) gnedig(en) grus. / Erbar(er), lib(e)r getrewer(r) und ohm(m). /

Es ist uns wolge hidden by binding⌈[e]e hidden by binding⌉fall(e)n, / das du deiner seuche loss bist, / und wirst fleis hab(e)n, / das du uff hidden by binding⌈[ff]ff hidden by binding⌉ den kumfftig(en) suntag / oder montag zu frwer zceit / dich zu uns erth[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ vorfuegest, / uff welche wir an ko(nigliche)n hoff schick(en), / do mit wir bericht von hidden by binding⌈[von]von hidden by binding⌉ dir werden(n), / was superinscribed⌈waswas superinscribed⌉ unser bruder Bernhard von Höfen (Bernhard Flachsbinder) (†after 1548), Ioannes Dantiscus' brother, stayed with Dantiscus in Spain, as a member of his mission's retinue, and was used as a trusted courier to Poland at least from 1526; after 1530 Starost of Löbau⌊BerntBernhard von Höfen (Bernhard Flachsbinder) (†after 1548), Ioannes Dantiscus' brother, stayed with Dantiscus in Spain, as a member of his mission's retinue, and was used as a trusted courier to Poland at least from 1526; after 1530 Starost of Löbau⌋ und der her probably Georg Schewecke (Georg Scheffke) (*1491 – †1547), 1522 Gdańsk alderman; 1525 - town councillor; 1528 - judge; 1531 - mayor; 1536-1537, 1540, 1542-1545 - burgrave; 1534 Gdańsk envoy to convention in Lüneburg in affairs of seafaring and conflicts with Lübeck (AT 15, p. 501, 510; AT 16/1, p. 42, 44; ZDRENKA 2, p. 275)⌊burgraffprobably Georg Schewecke (Georg Scheffke) (*1491 – †1547), 1522 Gdańsk alderman; 1525 - town councillor; 1528 - judge; 1531 - mayor; 1536-1537, 1540, 1542-1545 - burgrave; 1534 Gdańsk envoy to convention in Lüneburg in affairs of seafaring and conflicts with Lübeck (AT 15, p. 501, 510; AT 16/1, p. 42, 44; ZDRENKA 2, p. 275)⌋ dir befelen(n) / und was sonst newes vorhand(en), / daran(n) geschicht uns angenemer dinst.

Dat(um) ut sup(ra) [uzupełnić!]