Jeo Miłości, memu miłościwemu panu, panu biskupowi chełmieńskiemu

Moj Miłościwy Księże Biskupie.

Abyś Wasza Miłość długo a dobrze był zdrow, tego bym wiernie Waszej Miłości, memu panu, życzył.

Waszej Miłości barzo dziękuję z tej łaski, ktorą Wasza Miłość prociw mnie, służebnikowi swemu okazać raczył. Chcę to i ze wszem swem narodem Waszej Miłości zasługować. Lecz iż na ten czas Pan Bog raczył odmienić wolą moję a raczył mi dać dziewkę, z czego bądź fała Panu Bogu, teda już na białe głowy to kmotrostwo przydzie, a wszekoż proszę Waszę Miłość, mego miłościwego pana, aby z swej zwykłej łaski nie raczył mię opuszczać, abowiem nie śmiem się tego ważyć, abych Waszę Miłość, mego miłościwego pana, dla dziewki trudzić miał.

Przy tym z wielką pilnością się w łaskę Waszej Miłości zalecam.

Datum ze Szrzenska, we wtorek po Pannie Maryej 1536.

Servitor perpetuus Sczeszny Srzensky scripsit