» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3076

Piotr KMITA Sobieński to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1547-04-09
            received Marienburg (Malbork), 1547-05-12

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BCz, 1599, p. 819-820

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1599, p. 820

Reverendissimo in Christo Patri, Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino et amico suo observandissimo

BCz, 1599, p. 819

Reverendissime in Christo Pater, Domine, domine amice observandissime.

Salutem plurimam et amica officia.

Tametsi causam huius Theophili Smucz veluti quoddam saxum satis diu volverimus, quia tamen temeritate adversariorum etiamnum haeret, a Vestra Reverendissima Dominatione peto, ut eum istic on the margin⌈isticistic on the margin⌉ suo consilio iuvet, quo iam tandem potiretur iudicato, quod nescio quorum technis in integrum revocatur, ut pium sic iustum opus eiusque oppressis rationibus necessarium faciet, ac me sibi itidem ac suis ad paria officia obligabit.

Cuius amori et favori me commendo.

Cracovia, sabbato ante ferias Paschae 1547.

Eiusdem Vestrae Reverendissimae Dominationis Petrus Cmita comes in Visnice, palatinus et capitaneus Cracoviensis, Regni Poloniae supremus marescalcus etc., Vestrae Reverendissimae Dominationis totus et integer amicus idem manu propria subscripsit