Letter #4046
Ioannes DANTISCUS to Achatius von ZEHMEN (CEMA)Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1545-08-01
Manuscript sources:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
H(e)r Zcemen
Unsern(n) etc.
Uns ist negst E(wer) H(erlichkei)t schreib(e)n geword(en), / da mit uns anczei hidden by binding⌈[i]i hidden by binding⌉get, / das die in der Lismanyn sache mit neb(e)n uns und andren(n) mit on the margin⌈neb(e)n uns und andren(n) mitneb(e)n uns und andren(n) mit on the margin⌉ co(m)missari(us) ist, / des wir nicht hidden by binding⌈[icht]icht hidden by binding⌉ kleinen gefallen(n) trag(en). / Wir wolt(e)n aber vil lieber, / das in unser stelle geseczt were, / d... illegible⌈...... illegible⌉ disser sachen unser(?) an ko(nigliche)m hove erster superinscribed in place of crossed-out hulf(?)⌈hulf(?) erster erster superinscribed in place of crossed-out hulf(?)⌉ angepen(n). Was die stelle und czeit, / die co(m)mission vorzunemen(n), / betrifft, hab wir nicht fueglicher(r) wissen zu seczen, / dan wie E(wer) H(erlichkei)t aus der citacion wirt vornemen(n). / Were die mostrung nicht vorhand(en) hidden by binding⌈[d(en)]d(en) hidden by binding⌉ gewesen, / heth man den tag zceitlicher(r) / und die stelle anderwo mugen benennen(n) etc. Die zceitunge, / das vil h(e)rn aus der Cron mit der jung(en) ko(nigliche)n m(ajeste)t in Gro(?)ferstumb sich hab(e)n begeben(n), / achten(n) wir / noch gelegenheit disser gelewffte ir ko(nigliche)n m(ajeste)t nottig und nuczlich etc. Bey uns ist dergleich(e)n nichts. / So was an uns gelant hidden by binding⌈[t]t hidden by binding⌉, wolle wir E(wer) H(erlichkei)t, / die wir gotlich(e)n gnad(en) befeln(n), ... superinscribed⌈... illegible⌈...... illegible⌉... superinscribed⌉ nicht vorhalt(en).
Dat(um) a(us) u(nserm) s(chlosse) Heilsberg, den erst(en) Augusti MD XLV.