» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #7068

[Samuel MACIEJOWSKI?] to Ioannes DANTISCUS
Vilnius, 1542-03-13


Manuscript sources:
1office copy in Latin, AGAD, LL, 9, f. 202r-v

Prints:
1Sumariusz No. 2197, p. 236 (Polish register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AGAD, LL, 9, f. 202r

Episcopo Varmiensi a reverendissimo domino

Reverendissime etc., amice honorande etc.

Quoniam spem nobis fecerat Reverendissima Dominatio Vestra adventus huc servitoris sui, cunctandum aliquamdiu existimavi in mittendo istuc cubiculario. Quia vero tempus iam urget, ille vero nusquam comparet, diutius differre visum non est. Itaque proficisci illum iussi.

Orator ad comitia designatus est dominus Fabianus Cema, quandoquidem domino praeposito fortuna nescio quomodo [AGAD, LL, 9, f. 202v] fuit adversata, fortassis hic munus suum felicius obibit. Quodsi Mauricius attulerit aliquid, quod instructioni ascribendum existimet Reverendissima Dominatio Vestra, per me ascribi curabitur. Quae de gentilibus suis scribit, ea communicavi cum sacra maiestate regia, quae fidem hanc et observantiam erga se Reverendissimae Dominationis Vestrae vehementer probat, atque ut Eam hortarer, iussit, ne a studio inquirendi desistat. De discessu sacrae maiestatis regiae nihil habeo certi et explorati. Si quid habuero, faciam per Mauricium, si quando is venerit, Reverendissimam Dominationem Vestram certiorem.

Reverendissimo domino Culmensi gratificari non potui, iam enim is impetraverat, pro quo Reverendissima Dominatio Vestra prius intercesserat.

Ioannem Holsthein pro virili mea cupiebam adiutum, sed ratio non erat adiuvandi, ut maxime in integrum restitutionem obtinuisset, nihilo meliore loco causa eius fuisset.

Litteras in causa scholae domino cardinali Sanctorum Quattuor per servitorem suum Conarsky cras in Urbem mitto, quarum exemplum his adiunctum habebit Reverendissima Dominatio Vestra.

Quam diu sanam et incolumem valere cupio.

Vilnae, XIII-a Martii 1542.