» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Osoba lub instytucja #461
Wilhelm von ROGENDORF

Wilhelm von Rogendorf (*1481 – †1541), military commander and diplomat in the service of the Habsburgs, especially for Hungarian affairs; after 1506 military commander in Italy, 1517 Stadtholder of Frisia, 1524 Commander-in-chief of the drabants (yeomen) of the royal guard, Governor of Catalonia, Roussillon and Cerdanya, 1527 chief steward at the court of Ferdinand I, 1534 President of his Privy Council, 1541 commander in Hungary for the purpose of capturing Buda, 1515 imperial envoy (together with Johan Cuspinian and Lorenz Saurer), at the First Congress of Vienna, in 1517 conducted negotiations in the Habsburg Netherlands regarding the consideration by Maximilian I of the new marriage between Sigismund I and Eleanor of Austria (CEID 2/1, p. 110-111, footnote 12)

Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Wilhelm von ROGENDORF

Spis Baza danych Pełny tekst

Znaleziono: 2

zachowanych: 2 + zaginionych: 0

1IDL 3597 Wilhelm von ROGENDORF do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1535-08-20
            odebrano [1535]-09-03

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, ręką pisarza, podpis własnoręczny, BCz, 1595, s. 771- 774

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), k. 94

Publikacje:
1AT 17 Nr 450, s. 555 (polski regest)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Reverendissimo in Christo Patri ac Domino, domino Iohanni episcopo Chulmensi, domino meo colendissimo

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine colendissime.

Post plurimam mei commendationem et obsequiorum meorum oblationem paratissimam.

Cum haud vulgaris olim inter Dominationem Vestram Reverendissimam et me, dum in Hispaniis atque inferioris Germaniae partibus simul degeremus ac eadem legationis munere apud serenissimum quondam caesarem Maximilianum felicis memoriae fungeretur, amicitia atque familiaritas intercesserit, non potui committere cum pro renovatione eiusdem, tum quod non ignorem Dominationem Vestram Reverendissimam caesareae ac Romanorum regiae maiestatis partibus semper ex {ex} animo favisse omniaque sua consilia atque tractationes eo direxisse, ut inter easdem sacras maiestates et serenissimum regem Poloniae bona pax, amicitia atque vicinia coalescerent, quin Dominationi Vestrae Reverendissimae felicem illam sacrae caesareae et Catholicae maiestatis ex Hispania versus Africam profectionem ac gloriosissimam contra Reipublicae Christianae hostem Barbarossam victoriam nuntiarem atque transmitterem, non dubitans eandem plurimum ex eo gaudii atque laetitiae pro sua in sacras caesaream ac Romanorum regiam maiestates sincera affectione necnon publicae Christianitatis causa (in cuius commodum et pacificationem haec victoria potissimum tendit) contracturam, eandem enixe rogans, quatenus hoc ipsum benigno animo suscipere meque vicissim nonnumquam de faustissimo serenissimi regis sui contra hostes suos successu aliisque illius Regni occurrentiis participem reddere velit certoque sibi persuadeat me in omnibus sibi promptissimo et libenti animo, ubi potero, inserviturum.

Et his Dominationem Vestram Reverendissimam felicissime valere cupio meque illi obsequiose commendo.

Datae Viennae Austriae, die XX mensis Augusti anno MDXXXV.

Eur Gnaden wÿlliger dinner und frundt Wylhem von Rogendorff

2IDL 6021 Wilhelm von ROGENDORF do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1535-10-17
            odebrano 1535-12-08

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: dolnoniemiecki, AAWO, AB, D. 92, k. 96 + f. [2] missed in numbering after f. 101

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: niemiecki, XX w., B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), k. 108

Teksty ze wzmianką o Wilhelm von ROGENDORF

Results found: 16 IDL, 0 IDP, 1 IDT

1IDL  281 Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1526-02-24
2IDL  374 Balthasar MERKLIN von Waldkirch do [Ioannes DANTISCUS], Palencia, 1527-09-10
3IDL  375 Balthasar MERKLIN von Waldkirch do Ioannes DANTISCUS, Palencia, 1527-10-07
4IDL  518 Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Augsburg, 1530-07-30
5IDL  563 Johann REYNECK do Ioannes DANTISCUS, Augsburg, 1530-11-20
6IDL  621 Sigmund von HERBERSTEIN do Ioannes DANTISCUS, Esztergom, 1531-05-07
7IDL 3699 Georg von LOGSCHAU (LOXANUS) do Ioannes DANTISCUS, Prague, 1531-05-21
8IDL  640 Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Regensburg, 1531-06-11
9IDL  705 Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Luxembourg, 1531-10-29
10IDL  710 Ioannes DANTISCUS do Ferdinand I of Habsburg, Brussels, 1531-11-10
11IDL 5394 Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Löbau (Lubawa), 1533-07-26
12IDL 1119 Johan WEZE do Ioannes DANTISCUS, Prague, 1534-02-13
13IDL 2258 Ioannes DANTISCUS do [Sigmund von HERBERSTEIN], Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1540-02-23
14IDL 2334 Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1540-08-18
15IDL  151 Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) do Ioannes DANTISCUS, Vilnius, 1541-10-01
16IDL 2531 Cornelis DE SCHEPPER & Godschalk ERICKSEN (SASSENKERLE) do Ioannes DANTISCUS, Brussels, 1542-01-30
1 IDT  356 Ioannes DANTISCUS do Charles V of Habsburg    Brussels    1531-02-18