CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

A-Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WYSZUKIWANIE

Listy – baza danych

Spis Baza danych Pełny tekst

Znaleziono: 16

zachowanych: 4 + zaginionych: 12

IDL 6548

Ioannes DANTISCUS do Nicolas PERRENOT de Granvelle, before 1529-01-15 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 419

List zaginiony

IDL 6547

Ioannes DANTISCUS do Juan Antonio MARLIANO, Valladolid?, before 1529-01-15 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 3818: Una carta de Vuestra Señoria he recebido, en la qual ello haze lo, que yo deveria hazer, que es escusarme de la negligencia, que usa y en no hazerlo, que era obligado, que era de acompagnarla

List zaginiony

IDL 6775

Ioannes DANTISCUS do Alfonso de VALDÉS, [1528-12-26 — 1529-01-15] List zaginiony

odebrano [Toledo]
List zaginiony, mentioned in IDL 421, IDL 5771

List zaginiony

IDL 6519

Ioannes DANTISCUS do Maximiliaan van EGMOND-BUREN, before 1529-01-17 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 422: Quam mihi fuerint gratae tuae litterae, Vir Clarissime, non facile persuasero

List zaginiony

IDL 6838

Ioannes DANTISCUS do Mercurino Arborio di GATTINARA, Valladolid, ca. 1529-02-01 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 426, 5771

List zaginiony

IDL 5771

Ioannes DANTISCUS do [Alfonso] de VALDÉS, Valladolid, 1529-02-01

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	czystopis język: łacina, autograf, RAH, Ms 9/6117, Nr 33, k. 65-66
2	regest z ekscerptami język: łacina, polski, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 52v (b.p.)
3	regest z ekscerptami język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8246 (TK 8), k. 53r (b.p.)

Pomocnicze podstawy źródłowe:

1	kopia język: łacina, XVI w., OS HHSA, LA Belgien, PA 21-4, k. 24r-v

Publikacje:

1	CABALLERO 1875 s. 408-414 (in extenso; hiszpański przekład)
2	DE VOCHT 1961 s. 44-45 (ekscerpt)
3	VALDÉS 1996 Apéndice, Nr IV, s. 575-579 (in extenso)
4	CEID 2/3 (Letter No. 29) s. 196-205 (in extenso; angielski regest; polski regest)

Neque dici neque scribi potest, quam mirifice ...

IDL 6787

Ioannes DANTISCUS do Alfonso de VALDÉS, shortly before 1529-04-10 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 428

List zaginiony

IDL 7010

Ioannes DANTISCUS do Bona Sforza, Barcelona, 1529-07-26 List zaginiony

odebrano 1529-10-05
List zaginiony, mentioned in IDL 436: Quinta huius mensis allatae sunt nobis litterae S(inceritatis) Tuae datae ex Barchinone 26 Iulii and IDL 464: litteras nostras, quas ingredientes navem Barchinonae scripsimus 26 Iulii

List zaginiony

IDL 6801

Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Genoa, shortly after 1529-08-09 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 441

List zaginiony

IDL 39

Ioannes DANTISCUS do Alfonso de VALDÉS, s.l., [1526-09-18 — 1526-12-10 lub 1527-01-26 — 1527-08-23 lub 1527-10-18 — 1528-12-17 lub 1529-04-20 — 1529-07-27 lub 1529-08-12 — 1529-10-18 lub 1529-11-05 — 1530-04-19 lub 1530-06-26 — 1530-11-23 lub 1530-12-19 — 1531-06-15 lub 1531-06-30 — 1531-11-28 lub 1531-12-12 — 1532-01-17 lub 1532-04-06 — 1532-07-07]

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	regest język: angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 302.36[a]
2	lost czystopis język: łacina, AAWO, AB, D.130, Nr 36[a]

Publikacje:

1	CEID 2/3 (Letter No. 65) s. 272 (in extenso; angielski regest; polski regest)

- ...

IDL 6802

Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Genoa, 1529-08-09 — 1529-10-20 List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 441: Cum superioribus diebus nona Augusti praeterita sospes ex Hispania cum caesare et classe eius in Savona relicta Genuae applicuissem, subinde bis de omnibus, quae tum se offerebant, Maiestati Vestrae Serenissimae scripsi, quod itidem ex Placentia et hinc a me est factum; ad praesens etiam, cum isti Poloni hinc abeunt, omittere non potui, licet paulo post cum fratre meo copiosius et clarius de omnibus Maiestati Vestrae Serenissimae sum scripturus

List zaginiony

IDL 6799

Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Piacenza, 1529 September/October List zaginiony

List zaginiony, mentioned in IDL 441

List zaginiony

IDL 7409

Ioannes DANTISCUS do Isabel DELGADA, 1529, before December 29 List zaginiony

List zaginiony, Mentioned in IDL 3830: En treinta de deziembre 1529 resçebí una letra de Vuestra Señoría y una su figura que me dio el señor Alberto.

List zaginiony

IDL 6800

Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Bologna, 1529 November/December List zaginiony

List zaginiony

IDL 441

Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Bologna, 1529-12-31

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	czystopis język: łacina, autograf, BNW, BOZ, 2053, TG 12, Nr 1401, k. 107-110
2	kopia język: łacina, XVI w., BJ, 6557, k. 255r-258r
3	kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 43 (TN), Nr 184, s. 575-585
4	kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 274, Nr 177, s. 322-326

Pomocnicze podstawy źródłowe:

1	regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1529, k. 17-19

Publikacje:

1	AT 11 Nr 444, s. 331-334 (in extenso)

Cum superioribus diebus nona Augusti praeterita sospes ...

IDL 440

[Ioannes DANTISCUS] do Piotr TOMICKI, Bologna, 1529-12-31

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	czystopis język: łacina, autograf, BNW, BOZ, 2053, TG 11, Nr 1258, k. 30-31
2	kopia język: łacina, XVI w., BJ, 6557, k. 253v-255r
3	kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 43 (TN), Nr 185, s. 587-591
4	kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 274, Nr 176, s. 320-322

Pomocnicze podstawy źródłowe:

1	regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8241 (TK 3), a.1529, k. 20-21

Publikacje:

1	AT 11 Nr 443, s. 330-331 (in extenso)

Ab eo tempore, quo frater meus ad me ...